— Подлетаем к ретранслятору.

Что? Уже? Черт, черт, черт. Надо спешить, если не хочу выглядеть полной дурой перед своей командой. Я быстро надела свои штаны и накинула косуху. Натягивая первый кед, я взглядом стала искать второй. Нашелся в горшке с орхидеей. Сконцентрировав энергию на своей руке, я притянула к его к себе.

— Соприкосновение через: три, два, один...

Черт, черт, черт!!! Сконфуженно нацепив второй кед я, со всей дури, выскочила из своей каюты и со скоростью, в пятнадцать раз превышающей скорость света, побежала на мостик.

— Джокер. Мы даже к нему не подлетели, — послышался второй голос.

Что?! То есть, я зря так торопилась? Джокер!

— ...Ноль, минус один, минус два...

— Джокер. Хватит придуриваться.

Не снижая скорости, я прибежала на мостик и грозно посмотрела на этих оболтусов.

— Ну что? Кто первый хочет в открытый космос? — спросила я у них.

Кайден и Джокер посмотрели на меня.

— О, майор. Вы пришли насладиться полетом? Или просто вышли погулять? — спросил Джокер.

Походу, это был небольшой намек на то, в чем я была. Я уже хотела ответить, как ситуацию сгладил Кайден.

— Джокер! Как ты обращаешься к командиру. Простите его, мэм.

Меня передернуло. Как я не люблю официальность. Некоторые это знали, а некоторые делали все по уставу.
Кайден так и делал. Поэтому для пущего настроения, я вернула себе свой привычный характер.

— Я вышла погулять, чтобы спросить: почему мы не на Иден Прайм?

— Сейчас будем, — Джокер повернулся обратно и принялся за работу.

Когда мы подлетели к ретранслятору, то я буквально прочувствовала, как мы проходим через него. От этого сводило зубы и начиналась дрожь. Слава богу, это длиться недолго.

— До Иден Прайм еще три часа, — сообщил Джокер. — Как думаешь, Дженкинс будет рад?

— Наверно. Он дома давно не был, — ответил Кайден.

— М-да. Видел, какой он взбудораженный?

— Конечно. Не каждый день на нашем борту находятся два Спектра.

— Это точно. Только вот странно. Что они здесь забыли?

— В смысле? — вмешалась я.

— Не обижайся, Эми, но здесь что-то не так, — пояснил Джокер.

— Я это и так понимаю, — саркастично сказала я.

— Джокер, — голос из передатчика вновь вернул нас в официальный тон. — Когда будем на Иден Прайм?

— Уже скоро, сэр, — с наигранной серьёзностью заговорил Джокер, делая смешные рожицы. Мы с Кайденом тихо хихикали. А Джокер, заметив это, показал нам язык.

— Хорошо. Скажи майору, чтобы она зашла в рубку.

— Эми, ты слышала? — уже серьёзно спросил Джокер.

— Конечно. Если я не вернусь, то ищите меня в вакууме, — с этими словами я покинула их.

Я прошла мимо сержанта, который сразу вытянулся, отдав честь. Я просто кивнула. Зачем он так старается?
Проходя мимо Пресли, я резко остановилась. Тот рьяно о чем-то говорил с еще одним сержантом. Прислушавшись, я уловила заинтересовавшую меня фразу:

— Я не собираюсь его терпеть. Если он останется, я покину корабль на первой же планете.

— Принято к сведению, — сказала я.

Пресли сжался и очень медленно повернулся ко мне.

— Майор. Я...

— Расслабься, Пресли. Чего ты так взъелся?

— Простите. Просто... Я терпеть не могу инопланетян.

— Ты ксенофоб? Что-то новенькое?

— Вы выкинете меня в космос?
Я задумалась. Если выкинуть всех ксенофобов, то это, как минимум, пол корабля. Вместе со мной.

— Нет, Пресли. Не сегодня. Просто будь осторожен. Если Найлус тебя услышит, то он выкинет тебя, а я тебе не смогу помочь, — предупредила я.

— Есть, мэм, — отдав честь, Пресли вернулся к разговору.

Я, похлопав Пресли по плечу, продолжила свое путешествие к рубке. И опять оно было приостановлено. Только уже по серьезной причине.

— Шепард. На два слова.

Я повернулась к Чаквас. Что она здесь забыла? Делать нечего. Я подошла к ней. Стоящий рядом с ней Дженкинс расцвел. Походу, их разговор, шедший перед моим появлением, шел именно о моей скромной персоне.

— Что док? — спросила я.

— Без обид, майор, но я хочу проверить ваши имплантаты.

— Зачем? Со мной все в порядке.

— Я знаю. Но я так же знаю о вашей... «способности».

— Док. Уверяю вас. Я не превращу «Нормандию» в металлолом.

— Я знаю. Но все же.

Дальше она достала медицинский сканер и, обойдя меня, стала сканировать мою шею. Я вздохнула. Ее не переубедишь. Я подняла взгляд на Дженкинса. Тот продолжал улыбаться.

— Тебя что-то веселит? — спросила я у него.

— Нет, майор. Просто... я впервые смотрю на героя наяву, а не в экстранете, — искренне ответил он.

— Прости его, Эми. Он только недавно на корабле, — пояснила Чаквас.

Я снова обратилась к Дженкинсу.

— Значит. Вы считайте меня героем?

— Конечно. Вы показали себя во время Скиллианского блица. Вы тогда продержались... И даже больше. В одиночку остановить такое количество батарианцев. Да вы, прям, какая-то святая.

Мы с Чаквас переглянулись.

— Я что-то не то сказал? — спросил Дженкинс.

— Нет. Все в норме. Если вы так изучили мое дело, то вы знаете, кто я?

— Конечно. Вы родились на Земле. Родители старались дать вам все нужное для вашей жизни. Потом служба в Альянсе, особая подготовка в программе «Химера». Точно... Вы ведь еще проходили и такую подготовку.

— А что вы о ней знайте?

— Ну. В нее записываются добровольно. В ней проходят эксперименты по улучшению солдат. Лучшая броня, лучшее оружие, лучшие люди и супер умения. Вы ведь такая?

— Верно, — улыбнулась я. — Специализация — Серафим.

— Серафим?

— Воин — биотик, — пояснила Чаквас, пряча сканер.- Им вживляют особые имплантаты, благодаря которым им почти не нужно время для перезарядки. Броня — очень легкая, чаще всего обтягивающая. Три батареи щита и еще три аварийные, мощности которых хватит на то чтобы держать «Нормандию» на поле боя где-то семь часов. Оружие — пистолеты, чаще тоже со специальными чипами, позволяющим владельцу концентрировать энергию на них, делая выстрелы еще более смертельными. Я ничего не пропустила?

— Ты забыла, что щиты слишком быстро восстанавливаются.

— Это мелочи.

— Эти мелочи помогают мне выжить.

Стоящий рядом Дженкинс смотрел на нас, как будто мы только что тут спели нецензурные частушки.

— Чего? — наконец спросил он.

— Ладно, док. Оставлю вас одну расхлебывать эту кашу.

— Хорошо, Эми.

Улыбаясь, я зашла в рубку.

***
Андерсона здесь не было. Зато был Найлус. От этого меня передернуло. Видимо, мне никогда не привыкнуть к пришельцам. Когда двери закрылись, Найлус повернулся, чтобы что-то сказать, но сразу подавился своими же словами. Еще бы не подавиться. Я, наплевав на правила приличия, была не в форме Альянса. Это, как минимум, выговор. Однако, судя по тому, что турианец быстро отвел взгляд, я поняла, почему он замолчал. На мне была косуха, а под ней... ничего. И хоть она прикрывала грудь, «вырезочек» оставался. Надеюсь, я не краснею. Мне вдруг захотелось поиздеваться над Спектром.

— Я вас смущаю? — спросила я.

— Немного, — ответил тот. — Если можно, то застегните вашу куртку. Мне бы хотелось с вами поговорить, но...

— Но?

Найлус повернулся и закрыл глаза.

— Но если вы будете дальше так стоять, то дальше одной фразы мы не двинемся.

— А вы туда не смотрите, — посоветовала я.

Найлус открыл глаза.

— Хорошо. Постараюсь.

— Постараюсь? — переспросила я.

Найлус сразу перевел стрелки.

— Что вы можете сказать о Иден Прайм?

— Это — рай, — ответила я.

— Рай?

— Слова моего подчиненного, — пояснила я, глядя, как турианец делает просто неимоверные усилия, чтобы не смотреть на меня.

— И вы верите ему?

— Я редко кому верю.

— А кому верите?

— Друзьям и родителям.

— И только? Неужели больше никому?

— Вас это волнует?

Нисколько. Просто... не верится.

Послышался шум открывающейся двери и рядом с нами оказался Андерсон.

— Я думаю пора... Господь всемогущий! Шепард! Что вы себе позволяете? — сделали мне замечание.

— Да ничего особенного. Просто сменила обычную униформу на что-то новенькое.

— Найлус. Вы ничего не сказали?

— Сказал. Но не то, что хотел.

— А что ты хотел сказать?

Найлус перевел взгляд на меня.

— Не хотите выпить?

Я усмехнулась, но грозный взгляд Андерсона заставил успокоиться. Затем он закрыл глаза и стал считать до десяти. Я пока одними губами ответила Найлусу: «Позже». Тот кивнул, и мы стали ждать Андерсона. Наконец он открыл глаза и, подбирая слова начал:

— Шепард. Что вы знайте о протеанах?

Я замолчала. На самом деле, я знаю многое о протеанах. Их технологии и возможности легли в основу программы «Химера». Так что, я имею очень яркое представление о них.

— Многое, — лишь ответила я.

— На Иден Прайм был найден функционирующий маяк. Задание «Нормандии» забрать его и доставить на Цитадель, для изучения, — продолжил Андерсон.

— Это понятно, но почему вы на борту? — спросила я.

— Дело в том...

— Мы изучили ваше дело, — перебил его Найлус. — Я лично остался доволен вашими достижениями. Особенно блицем. Поэтому мы с Андерсеном решили удостоить вас звания Спектра.

Чего?

— Не поняла? У нас же есть Спектр, — я посмотрела на Андерсона. — Зачем еще я?

— Шепард. Я понимаю ваше состояние. Вы в шоке. Но поверьте — это дипломатическая «ветвь оливы». А вы прекрасный кандидат...

— И просто прекрасна, — вставил Найлус.

— ...просто покажите себя, — продолжил Андерсон, переводя взгляд на своего компаньона.

Я усмехнулась. Стать вторым человеком-Спектром? Интересное предложение. Даже заманчивое. Но это лишь привлечет еще больше внимание к моей особе, а я и так легенда.

— Хорошо, — наконец сказала я. — Что мне нужно делать?

— Просто, — начал Андерсон, но его перебил голос Джокера:

— Майор, у нас проблема?

— Что случилось? — спросила я.

— Мы получили видео с Иден Прайм. Сейчас включу и принесу поп-корн.

Я уже хотела высказаться, как экран заработал. Видео началось с того, что прозвучали выстрелы. Один из солдат притянул камеру к себе и начал отчет.

— На нас напали... Свои же. С ними что-то не так. Они как будто с ума сошли. Прошу подмоги. Повторяю: на нас напали. Прошу... а это что за хрень?

Камера поползла вверх, показала нам какого-то исполина и вырубилась.

— Вот и все. Сигнал пропал.

— Включи повтор. И останови на 6.53, — приказала я.

На экране снова показался тот исполин. Это было похоже на какой-то корабль. Но какой-то странный. Спектры рядом со мной на какой-то момент перестали дышать.
— Мы выжимаем все соки из двигателей и включили стелс-систему. До Иден Прайм осталось полчаса, — сказал Джокер.

— Хорошо. Боюсь, наша миссия «курьер, без проблем» усложнилась.

— Небольшие группы смогут быстро провести разведку, и не будут так привлекать внимания, — сказал Найлус.

— Хорошо. Шепард... Шепард? Вы куда? — спросил Андерсон, глядя мне в спину.

— Вы хотите, чтобы я вот так пошла? — прокомментировала я и направилась в каюту.