Путь Редфилдов и их спутников пролегал через один из бедных кварталов Финикса. Они мчались к полицейскому участку, как сказал Крис. Клер сосредоточенно вглядывалась в полумрак улиц. Все было тихо. Бетонные коробки домов, асфальт, пустые безжизненные окна. Девушке было жутковато, уж лучше бы город был наводнен мертвецами.
Неожиданно что-то изменилось. Из подворотни прямо перед мотоциклом выскочил мертвенно-бледный, словно покалеченный человек. Клер, не ожидавшая этого, резко вывернув руль мотоцикла, затормозила, чтобы не наехать на него. От этого мотоцикл занесло, и Крис с сестрой слетели с него.
Крис пришел в себя почти мгновенно. Оперевшись ладонями на асфальт, он поднялся на ноги. Но Клер с силой ударилась об асфальт. А из той же подворотни мгновенно вынырнули еще трое живых мертвецов. Крис оглянулся в поисках своих спутников, но они не заметили аварии и унеслись вперед. Крис прекрасно знал, что бросаться на монстров с голыми руками просто глупо и безрассудно, но и бросить сестру он не мог. Клер привстала, но мертвецы уже тянули к ней свои руки и щупальца, вырвавшиеся из их грудных клеток. Редфилд-старший кинулся к ним, но щупальца сбили его с ног, отбросив к стене одного из ближайших домов, отчего у него перехватило дыхание. Клер, держась за голову, поднялась на ноги, но она явно с трудом понимала, что происходит. Мертвецы подступили к ней вплотную, обдавая девушку своим мертвым дыханием, когда несколькими прицельными выстрелами кто-то не снес им головы.
- Ты в порядке? – спросил чей-то незнакомый голос, и на плечо девушки легла теплая ладонь в кожаной перчатке без пальцев. Клер обернулась и увидела перед собой светловолосого парня в темной куртке. Его глаза с беспокойством оглядывали девушку. В руках он крепко держал пистолет.
- Ты в порядке? – повторил он свой вопрос.
-Я? Да, да…кажется, – тихо ответила Клер. Её глаза встретились с глазами этого парня. Она поспешила отвести взгляд. На тротуаре неподалеку стоял еще один мужчина в сером пальто. Русые волосы падали ему на лицо, чуть прикрывая голубые глаза. В руках он держал опущенный дулом книзу Desert Eagle.
- Леон? – девушка не могла поверить глазам.
- А ты кого ожидала увидеть? Спецназ? Или тебе больше нравится ФБР? – он лукаво усмехнулся. Крис, подошедший к сестре, окинул Леона и его спутника недоверчивым взглядом.
- Здесь не место для разговоров! – рявкнул он.
- Это и есть твой брат? – насмешливо проговорил Леон. – Я его себе по-другому представлял.
- Пойдем! – кивнула Клер. – Как ты здесь оказался?
- Мой друг, Арк Томпсон, - Леон кивнул на парня, шедшего чуть позади, - засек сигнал опасности из местного Белого Дома. Он настоящий компьютерный гений. – Ответил Леон, идя рядом с Редфилдами. – А почему я не удивлен, что встретил вас в столь неприветливом местечке? – вдруг засмеялся он.
Клер улыбнулась. С Леоном было проще, чем с Крисом. Не надо было оправдываться и притворяться пай девочкой. Он воспринимал её всерьез.
Вскоре они почти без инцидентов в молчании добрались до полицейского департамента и, пройдя через калитку в воротах, оказались во внутреннем дворе. Перед зданием уже стоял байк, возле которого были те де люди, что спасли Клер и Криса.
- Билли и Ребекка. – Кивнул на своих друзей Крис. Все обменялись приветствиями, и на мгновение повисло неловкое молчание.
- Итак, что здесь происходит? – неуверенно спросил Крис, то ли у Леона, то ли у Билли.
- Не знаю. Мы были неподалеку, когда услышали взрыв. Мы поспешили сюда и наткнулись на Криса и Клер, - нехотя, растягивая слова, сказал Билли.
- Я послал кое-кому из старых товарищей сообщение. И место встречи назначил здесь! – закончил Крис, подводя итог.
- А теперь я скажу, что происходит. – Мрачно проговорил Леон. – После инцидента в Ракун Сити «Амбрелла» прекратила исследования в области биологического оружия. По крайней мере, столь явных и кричащих фактов больше не наблюдалось. Но была отдельная группа научных сотрудников, которые не пожелали отказываться от своих проектов. Их то и объединил под своим началом некто Альберт Вескер.
- Вескер?! – зарычал Крис.
- Твой друг? – поинтересовался Леон с ухмылкой.
- Мы с Леоном долгое время отслеживали их деятельность, как могли. Но нам не было ясно, чем они занимаются. До недавнего времени. – Не обратил внимания на Леона и Криса Арк.
- Арк перехватил отчет одного из ученых о новом виде вируса. С максимально сжатым инкубационным периодом. Вы видели, как быстро подействовала бомба. Похоже, она была заряжена этим вирусом. Но этот вирус вызывает неконтролируемые мутации – те самые щупальца. – Увлеченно говорил Леон.
- Думаешь, это похоже на научный эксперимент? – Окинула взглядом все вокруг Ребекка.
- Сейчас дождемся ваших друзей и все выясним, - кивнул Леон с готовностью.
- Похоже, это они! – Арк кивну в сторону ворот. Сбив их с петель, во двор влетел белый пикап. Он резко затормозил, обдав их мелкими камнями из-под колес.
Из кузова выскочила Джил, а из распахнувшейся с водительской стороны дверцы вылез высокий молодой человек в куртке защитного цвета. Каштановые волосы падали ему на глаза, но его это, похоже, мало волновало.
- А ворота никак нельзя было сохранить? – едко поинтересовалась Клер.
- А смысл? – пожал плечами парень, окатив девушку ледяным взглядом с головы до ног.
- Это Карлос, - представила его Джил. – Барри недалеко от города, на военной базе.
- Я хотел кое-что сказать, – вдруг вставил Крис. – Клер, я думаю, ты должна уехать из города. Здесь опасно!
- Еще чего! И не подумаю! – спокойно покачала она головой в ответ.
- Детка, ты еще слишком маленькая для взрослых игр. – Усмехнулся Карлос.
- Да пошел ты! – буркнула Клер. – Крис, я ведь доказала, что смогу за себя постоять. Понимаю, ты не хочешь думать, что твоя сестра уже не ребенок. Но я…
- Так вот зачем тебе пистолет? – строго спросил Крис. – Ты что его все время с собой таскала?
Неожиданно Клер залилась краской и отвела глаза.
- Крис, Клер в праве сама решать. Ты часто недооцениваешь юных девушек. Не так ли? – подмигнула ему Ребекка.
- Беки, я… - начал возражать Редфилд.
- Хватит, Кристофер! – резко вставил Леон. – Клер пойдет с нами! – безапелляционно заявил он. – Кстати, а где вы взяли машину? – обратился он к Джил.
- Владельцу она все равно уже не понадобится. – Пожала плечами девушка. – Итак, куда же мы направимся?
- Сигнал опасности был получен из Белого Дома. Возможно, там есть выжившие. – Серьезно проговорил Арк.
- Так чего мы ждем? – воскликнул Оливейра в нетерпении.
- Когда ты замолчишь и сядешь за руль. – На полном серьезе ответила ему Клер.
Карлос картинно закатил глаза и забрался в кабину пикапа вместе с Арком. Остальные заняли места в кузове.
- Я, кажется, не представилась. Джил Валентайн! – Сказала девушка всем остальным и дала знак Карлосу, чтобы он ехал. Тормоза пикапа завизжали, и автомобиль рванул по мрачным, темным улицам, разрывая мглу пустынного Финикса.

На Карпаты опустилась темная и непроглядная ночь. Хребты гор зловеще выделялись белыми шапками на фоне чернильно-синего неба. Едва зацветшие яблони, которые одичали оттого, что никто за ними, похоже, не ухаживал, тихо шелестели листьями. На пригорке расположился большой старый дом. Судя по стили, в котором был выполнен его фасад, его построили еще веке в XVIII. Окна его были темны, пусты и безжизненны на вид.
На тропинке, ведущей к дому, неслышно появился человек в черном плаще, и, шелестя гравием под ногами, он двинулся прямо к дому. Подойдя к двери, он замер и поднял голову. Почти полная луна серебристым светом высветила правильные черты лица и блеснула на темных очках, закрывающих глаза человека, хотя вокруг была темнота. Он наспех окинул дом взглядом.
- Так вот, где ты хранил свои тайны, Стефан! – прошелестел чуть слышно его голос.
Он усмехнулся и уверенно постучал в дверь…