Рабочий день наконец-то подошёл к концу. Берри выключил компьютер и встал из-за стола.

«Сегодня можно уйти и пораньше! Заеду в магазин, куплю что-нибудь для девочек…»

День был на удивление спокойным. К нему не поступало никаких служебных записок или приказов. С четырёх часов Берри боролся с желанием потихоньку сбежать домой. Его преследовала мысль о том, что он вообще зря пришёл сегодня на работу. Могли бы обойтись и без него.
- Зачем я вообще согласился перевестись на должность начальника отдела безопасности, – недовольно пробормотал он, собирая вещи. – Был бы сейчас как Крис – капитаном отряда. Ох уж эта спокойная работа! Я затухаю на ней!
Берри согласился на эту должность только потому, что Кейт потребовала этого. Она устала бояться, что когда-нибудь к ним в дом придёт Редфилд или ещё кто-нибудь из старых друзей и скажет, что её мужу сегодня не повезло. Бёртон, как и все нормальные люди, и сам боялся этого. Ради дочерей и жены пришлось оставить опасную службу и перейти на другую должность.
Но, к сожалению, эта работа была не для него. Берри чувствовал, что ещё на многое способен, чувствовал, что слишком рано списал себя на сидячую работу. В его пороховницах оставался не малый запас пороха, который Берри хотел потратить хоть на что-то, именно поэтому он одним из первых добрался до здания, из которого обстреливали офис S.T.A.R.S.
В глубине души Берри надеялся, что запас этот он сможет израсходовать именно на Раяна, с которым столкнётся когда-нибудь по счастливой случайности.
Он уже почти вышел из кабинета как зазвонил рабочий телефон на его столе.
- Почему они все просыпаются именно под конец рабочего дня? – ворчливо спросил Бёртон, возвращаясь к столу.
Он поднял трубку, но звонивший не дождался ответа. Из динамика раздавался ровный монотонный гудок.
- Ну и ладно, - без тени сожаления сказал он, кладя трубку на место.
Берри с секунду постоял возле телефона, ожидая повторной попытки.
- Если бы я действительно был нужен, то кто бы там ни был, он обязательно перезвонил бы.
Берри развернулся обратно и торопливо зашагал к выходу. Но спокойно покинуть работу, ему было не суждено. На этот раз зазвонил мобильный телефон. Это была Мойра.
- Папа, - испуганным шёпотом позвала она.
- Что случилось? – насторожился Бёртон.
- В нашем доме чужой человек!

* * *

Берри замер возле своей двери.
- Он схватил Поли и сейчас ищет меня, - шёпотом почти плача сказала девушка.
- Включи сигнализацию.
- Я на втором этаже.
- Чёрт возьми!.. Тогда спрячься! Неважно где: под кроватью, в шкафу или в ванной.
Из динамика телефона послышался приглушённый щелчок дверного замка в ванной комнате. Берри немного перевёл дух и стремительно зашагал по коридору в сторону выхода из здания.

«Она не успеет вызвать полицию! К тому же так он может услышать её! Мне нужно самому сделать всё! Нужно немедленно мчаться туда!»

- Послушай меня Мойра! – заговорил он очень торопливо. – Ты должна быть сильной! Он обязательно найдёт тебя. Даже не мечтай о том, что он уйдёт без вас.
- Мне страшно! – плача прошептала девушка.

«А мне-то как страшно!..»

- Не бойся его! – твёрдо сказал он. – Он сам тебя боится! Когда он найдёт тебя бей его, кусай, царапай, кричи что есть сил! Привлеки внимание соседей, они вызовут полицию! Ты слышишь меня?
- Я слышу его шаги, - еле слышно плача прошептала Мойра.
Берри уже не шёл, он бежал по зданию, сшибая прохожих, и совершенно не обращал на это внимания. Он сжал телефон так, что рука его запотела.
- Сделай всё, как я сказал, милая! – произнёс он, собрав остатки самообладания в кулак.
Он растолкал всех на проходных и провёл карточкой по считывателю. Протиснувшись к выходу, он кинул её под ноги дежурному, пулей пересёк холл и замер, открыв двери.
Из динамика телефона донёсся жуткий треск выбиваемой двери и громкий истошный визг Мойры. Берри оторвал телефон от уха. С секунду девушка кричала, и слышались звуки напряжённой борьбы. Но потом всё стихло. Раздался какой-то грохот – очевидно, её телефон упал на пол.
Берри прижал динамик к уху, стараясь услышать ещё хоть что-то. Раздались какие-то странные шуршащие звуки. Потом он чётко услышал, как кто-то поднимает телефон с пола.
- Мистер Бёртон?
- Раян!.. – прорычал Берри не своим голосом, сжимая корпус мобильного телефона так, что тот затрещал.

* * *

- У меня обе ваши дочери! – спокойно сообщил юноша.
- Если ты хоть пальцем дотронешься до них, я тебя убью, разрублю на куски и скормлю свиньям! – трясясь от страха и гнева, произнёс Бёртон.
- Я вам верю, - ответил Раян. – Но если сюда сейчас едет отряд S.T.A.R.S., то Богом клянусь, они найдут ваших дочерей мертвыми! Это понятно?
- Я убью тебя, сукин ты сын!
- Значит, не едет, - спокойно заключил Раян. – И вам, кстати говоря, не советую ехать домой.
- Лучше отпусти их! И убирайся, пока жив ещё! – рычал Берри.
Раян весело расхохотался в трубку телефона.
- Мистер Бёртон, вы не поняли! Это у меня сейчас ваши дочери! Я убью их, если вы не сделаете, то чего я хочу. Вам ясно?
Безумные ярость и отчаяние бушевали в груди мужчины. Он готов был рвать и метать, слёзы наворачивались на глаза. Бессилие в этой ситуации убивало Берри.
- Чего ты хочешь? – прошипел Бёртон.
- Вот это другой разговор, - довольно ответил Раян. – Мне надоело гоняться за вами по одному! Вы как тараканы вечно разбегаетесь в разные стороны и никого толком не прибьёшь! Не за кем не успеешь! Поэтому для начала я хочу, что бы вы включили запись на своём телефоне. Эта функция есть в любом современном мобильнике.