Вечером в «Спящей лисице» всегда весело. Среди толпы шумных гуляк и девочек, которые танцевали на столах, сидел Ла Вольпе, наслаждаясь этим зрелищем. Он был вынужден отвлечься, так как вошедший в таверну странный человек характерным жестом подозвал его к себе. Вольпе быстро направился в свою комнату, которая была ограждена от этих пьяниц, а тот человек последовал за ним. Закрыв дверь, стало намного тише, и можно было начинать разговор.
— Здравствуй, Il Lupo. Что привело тебя ко мне сегодня? Мы ведь уже обсудили все наши дела еще позавчера, – интересовался вор.
— Ла Вольпе, есть информация. Одна из агентов Борджия…
— Каваццо? – резко перебил собеседник – мне уже донесли.
— Что именно ты знаешь? – спросил Люпо.
— Ей недавно помог Эцио. Он как благородный рыцарь спас её от насильников. Но у меня не укладывается в голове вот что: как два пьяных стражника могли помешать этой выскочке?
— Ты думаешь, что это очередной спектакль Борджиа?
— Возможно. Странно то, что она отвлекла стражу во время задания Эцио. Он же не дурак, почему позволил ей идти за ним?
— Я точно знаю, что после этого случая Фиорра не совершила ни одного заказанного убийства. Она скрывается от Чезаре, так как если попадется ему на глаза, её ожидает смерть. Провала задания не прощают. Тем более, потери такой фигуры, как Хуан.
— Я сомневаюсь в том, о чем ты хочешь сказать.
— Вольпе, послушай…
— С какой стати? – отрезал La Volpe – С какой стати верному агенту тамплиеров вдруг захотелось перейти на нашу сторону? Вопрос о благодарности своему спасителю отпадает сразу. Я не собираюсь выслушивать её мольбы о присоединении к нам.
— Послушай, брат, — начал Люпо — она еще не определилась. Когда она со мной в последний раз разговаривала, я слушал речь не сумасшедшей убийцы, а малолетней девчонки, которая не знает, чего хочет. Да, её с детства учили убивать, но ведь мы можем обратить столь искусную фигуру себе на пользу!
— Зачем ты мне это говоришь? В твои обязанности не входит поиск союзников.
— Но и не тебе решать, у нас есть Il Mentore.
— Вот и обратись к нему. Он с радостью выслушает твою хвалебную речь о пользе тамплиеров, — сказал Вольпе.
В комнате воцарилось нервное молчание, которое перебивали возгласы из зала.
— Извини, Люпо, я погорячился. Ладно, делай как хочешь. Я не буду тебе мешать. Если ты хочешь также сделать её двойным агентом – пожалуйста. Только предупреди её, что предательства не прощают.
— Спасибо, Вольпе! – негромко хлопнув дверью, брат самого опасного вора в Италии поспешил покинуть «Лисицу», пока его исчезновение не заметили тамплиеры.
А Ла Вольпе остался наедине со своими мыслями. Нетрудно было догадаться, что требовалось молодой девушке от Эцио.