Возмущаться Джокер начал ещё у причала, когда увидел ободранную обшивку и свёрнутые пластины РРП.
— Что за?!... — его гневу не было предела. С невыразимой нежностью и болью в душе он провёл ладонью по краю трещины в металлокерамике. — Какой мудак это сделал?! Малышка, кто посмел тебя обидеть? Птичка моя.
Намерения Джокера были ясны уже в шлюзовой. Он с нетерпением ждал окончания процедуры дезинфекции готовый наброситься на изверга за пультом управления.
— Джокер, — Кэйден попытался немного смягчить предстоящий «смертный» приговор, — это девушка.
— Аленко, да мне абсолютно всё равно, что там между ног! Сейчас, эта мочалка огребёт по полной!

Он вывалился в приёмный коридор БИЦа и, поздоровавшись со всеми так, будто ничего не произошло, и он ходил в увольнительную, быстро потопал в кабину.
— Эй, рулевой! — крикнул он ещё издалека. — Тебе биология знакома? В курсе, что курицы не летают?
Кресло развернулось и на Джокера с удивлением уставилось пышногрудое существо.
— Так вы и есть тот самый Джокер? — спросила девушка, с некоторым пренебрежением разглядывая парня на костылях.
— А ты что, начальник полиции?
— Просто я не думала, что вы... такой...
— Какой такой?! — Джокер был взбешён. От него явно требовали оправданий за ущербное физическое состояние.
— Такой... инвалид, — подтвердила его мысли Даниэлла.

Джес, наблюдавший за пилотами со стороны, хотел встать на защиту Моро, но вскоре уверился в преждевременности своих намерений.
— Уж лучше ходить на костылях, чем иметь руки из жопы, — вылепил ей Джокер.
— А вы ещё и хам! — вспыхнула девушка в ответ на оскорбление.
— А ты ещё и дура! — Джокера несло всё дальше. На его «Нормандии», за его пультом, в его любимом кресле какое-то малолетнее убожество. — Тебе известно, сколько стоит одна РРП этого корабля? Ещё пару таких раздолбишь и до пенсии будешь бесплатно на Альянс работать.
— Я не поняла, как это случилось, — напор Джокера заставил девчонку отказаться от самозащиты.
— Чтобы понимать, надо иметь мозги. А тебя видать мама с папой второпях сделали. И какого хера, в кабине такой беспорядок?
— Тут и до меня было не идеально. Столько обёрток от жвачки...
— Слушай, ты! — Джокер не собирался терпеть поучения. — Пингвин недоношенный! Вон стоит капитан. Иди к нему и отчитайся. Почему за одну парковку ты нанесла кораблю ущерба на добрый миллион кредов. А также, поделись с ним причинами регулярной блокировки обратной связи интерфейса и по секрету задвинь ему сказку о хронической корректуре траектории, а может, он ещё захочет узнать...

Джокер не успел перечислить весь список проблем возникших у нового пилота с ККА «Нормандия», как Даниэлла соскочила и бросилась из кабины прочь.
— Не так быстро, младший лейтенант, — остановил её Шепард.
— Я виновата, сэр, — на глазах девушки блестели слёзы. — Если вы сочтёте нужным подать рапорт, я приму любое наказание.
— Успокойтесь, — сказал Джес. — Я закрою глаза на ваши огрехи, но вы должны покинуть «Нормандию». Потому что у этого корабля только один пилот.
Довольную улыбку Джокера в этот момент не видел никто.
— Есть, сэр. Этот корабль мне сразу не понравился. Если вы позволите, я сойду сейчас же.
Шепард согласно кивнул.

После того, как Даниэлла Смит покинула «Нормандию» Джес наведался в кабину пилота.
— Неужели всё так плохо? — спросил он Джокера.
— Плохо? Вот это, — пилот отодрал от панели управления цветастую наклейку и показал кэпу, — это плохо. Остальное — исправим.
Видеть Джокера за пультом «Нормандии» в таком прекрасном расположении духа капитану было приятно. Он радовался вместе с Моро и не только по поводу восстановления пилота на прежнем месте.
Джес одобрительно похлопал по кожаному подголовнику, словно по плечу и собрался уходить.
— Кэп, — позвал его Джокер. Он выглянул из-за чёрной спинки кресла и, выдержав паузу, сказал. — Спасибо.
Лишь на пару секунд Джес задержался в кабине:
— Работай, Джефф, — сказал он, улыбкой ответив на благодарность.

По пути на Вермайр им пришлось выполнить пару неотложных заданий в Гамме Аида.
Сутки ушли на уничтожение хасков в системе Антея на Требине. Ещё сутки на поиск модульного транспортника класса «Коулун» «Онтарио» на орбите Фаринаты и мирного решения проблемы с биотиками-террористами, захватившими председателя Бернса.
Следующие два дня и две ночи были потрачены на поиски криминального авторитета Дария. Его базу в системе Плутоса на Нонуэле накрыли быстро и без лишней суеты. Три десятка трупов и чистая территория профигурировали в отчёте адмиралу Хекетту.

Джес активировал «ввод» и данные рапорта отправились по глубинам экстранета в Пятую флотилию. Хекетт был доволен и благодарен за ликвидацию опаснейшего преступника. «Сегодня вы избавились от безумца, объявившего себя хозяином фронтира. День прожит не зря».
И вот, траектории выверены и через пять часов «Нормандия» будет в Омеге Дозора, в системе Хок, на планете Вермайр. Неужели попали в точку? Дополнительные сведения от группы агентов внедрения Траверса косвенно подтверждали присутствие Сарена на планете. И хоть сообщение сильно пострадало от шумов, оно пришло по каналу для критических случаев, а значит, миссия может преподнести любой сюрприз.

Но до отправки было пять часов, и сюрприз кэпу преподнёс собственный интерфейс в каюте, а вернее отчёт доктора Чаквас.
Джес с внутренним содроганием, уже предчувствуя очередной удар от медицины ниже пояса, вывел информацию на монитор.
«Отчёт о психофизическом статусе лейтенанта Джеффа Моро».

Почему меня это уже не удивляет. Все проблемы на этом корабле генерирует медотсек в дружной связке с пилотом.

Чаквас сообщала о резком ухудшении состояния здоровья Джокера в последние двое суток. Усиление болей, парезы, тремор, судороги. При серьёзных эмоциональных нагрузках возможны приходящие параличи различных групп мышц. Прогноз: неблагоприятный. Рекомендации: немедленное отстранение от работы с последующей госпитализацией. Но самое интересное Джес нашел в «возможных причинах ухудшения». Основным усугубляющим фактором, а практически причиной, было длительное воздержание от сексуальных контактов на фоне нереализованных фантазий интимного содержания. Чаквас намеренно выделила эти строки крупным шрифтом, чтобы капитан непременно обратил на них внимание. И он обратил, не совсем понимая, что может зависеть от него.

Этот парень ненавидит и боится меня. Что я могу? Глупые намёки, доктор, с вашей стороны. А если вы о принудительном отстранении, то я на это никогда не решусь.

Джес и сам несколько раз замечал странное поведение Джокера в последнее время, но списывал замедленную реакцию и периодические посещения медотсека на банальную усталость.
А Джокер молчал и продолжал работать, несмотря на сильные боли терзавшие мышцы сутками. Но впереди был Вермайр с непредвиденными событиями, которые вполне возможно потребуют предельной концентрации внимания и сил. Выдержит ли организм Моро дополнительное напряжение или откажет в самый неподходящий момент?
Джес закрыл панель экстранета и отключил интерфейс.

И что мне прикажешь с тобой делать, Джефф Моро? Ты сам создал эту проблему. А я... А что я? Твоя ирония и шуточки упорно отталкивают меня всё дальше за порог возможных отношений.

Джес нехотя поднялся из-за стола и отправился в бесцельный поход по палубам корабля. Он обошёл их все, начиная с технического уровня. Лифт послушно поднял кэпа до общественной палубы, а спираль лестницы довела до БИЦа.

— Что с вами, лейтенант Моро? — услышал Джес около связной рубки.
Вплотную прижавшись к стене и согнувшись так, словно его пнули в живот, Джокер старался перетерпеть очередные судорожные спазмы отдельных групп мышц. Рядом с ним были постовые БИЦа, которые помогали держаться на ногах.
Одно мгновение и Джес рядом.
— Сейчас пройдёт, — сквозь сжатые зубы сказал Джефф, увидев Шепарда.
Но судороги не прекращались.
— Я позову Чаквас, — предложил Джес.
— Не надо, — отказался Джокер. Под воздействием нарастающей боли его дыхание напоминало дыхание загнанного зверя. — Она дала мне таблетки. Только они ни хрена не помогают.
Ещё некоторое время Джес колебался, принимал решение, и вдруг, сказал:
— Сэм, Вард, вы свободны. Я сам помогу лейтенанту.
Сержанты отправились по назначенным постам, а Джес, приподняв скорчившееся тело, переместил его в связную рубку и заблокировал за собой дверь.
— Ты что делаешь, козёл?! — вскрикнул Джокер, не столько от боли причинённой железной хваткой, сколько от возмущения.
Словно предмет обстановки Джес поставил пилота возле стены и выдрал из рук костыли.
— Отдай, мать твою! — запротестовал Джефф.
— Заткнись, — зло прошипел Джес, упершись руками в гладкую обшивку, так что Джокер оказался напротив, прямо перед его лицом.
— Чего ты хочешь? Пошёл ты! — Джефф попытался оттолкнуть нависшее над ним тело.
Удар кулаком по стене рядом с головой Джокера был такой силы, что заморгал индикатор входной двери.
— Заткнись, сучонок! — гаркнул Джес в сопровождение удара. — Ты меня достал!
Джокер вздрогнул и стиснул зубы. Боль усилилась, а судороги по-прежнему стягивали и корёжили конечности.
— А теперь, слушай меня, — прозвучал приказ вместо диалога. — Мне нужен пилот, а не паралитик в инвалидной коляске. Я не могу тебе позволить оказаться в госпитале, как того требует Чаквас. Поэтому, сейчас, ты заткнёшься и будешь крепко держаться за стену.
— Ты долбаный извращенец, — чуть не плача от боли, обиды и беспомощности проговорил Джефф. Он влип в стену спиной и упёрся ладонями.
С застёжкой пояса армейских брюк руки Джеса справились без проблем.
От очередного приступа боли, сопутствующей возбуждению, Джокер не просто застонал, а по-настоящему взвыл:
— Мать твою! Как же больно!
— Сейчас, потерпи, — сказал Джес чуть коснувшись раскрытых губ парня. Он провёл руками по обнажённым бёдрам и опустился перед пилотом на колени.
То, что было потом Джокер осознавал с большим трудом. Полтора часа каких-то диких оргазмических пыток. Пальцы, губы, язык доводили до иступления. Он метался, кричал и почти молитвенно просил продолжать. Сколько раз он кончил, знал только его любовник. Но после очередного возбуждения и разрядки он схватил голову Шепарда руками и заставил подняться:
— Хватит, я больше не могу.
Он уткнулся в плечо капитана и затих. Лишь частое дыхание и замедляющийся стук сердца. Джес обнял его, осторожно прижал к себе и поцеловал за ухом, где мягкий короткостриженный волос приятно щекотал губы.
— Полегчало? — спросил Джес.
Джефф еле заметно кивнул.
— Замечательно, — кэп отстранился от него.
Он поднял костыли и отдал пилоту.
— И штаны надень, — сказал он, направляясь к выходу. — Вылет через час, будьте готовы лейтенант.

Двигаясь, словно во сне, Джокер натянул спущенные до колен брюки и накрепко застегнул пояс. Это было, как наваждение. Какая-то потусторонняя реальность. Неправда, обман, галлюцинация. Не может капитан так... Но эти сводящие с ума руки, которые побывали в самых запретных уголках тела, эти губы... Что он делал? Это невозможно рассказать и объяснить, не сгорев со стыда.
За вереницей мыслей Джефф совсем упустил произошедшие перемены. Мучительные судороги отступили, а боль в мышцах лишь немного напоминала о себе. Он несмело переставил костыли и шагнул к выходу. Но выйти в БИЦ оказалось не так-то просто. Ощущения такое, будто ты школьник и все вокруг знают, когда ты мастурбируешь в туалете. Но, собрав в кулак всю силу воли и остатки смелости, он всё-таки покинул связную рубку.

Если бы сейчас по БИЦу летало приведение, оно бы очень точно охарактеризовало внешний вид и внутреннее состояние Джеффа Моро. Он шёл вперёд, не видя и не слыша никого на своём пути, словно бесплотное существо, заблудившееся в этом мире. До него долетали какие-то отдельные фразы, но их смысл был за пределами понимания выползшего на свет нечто.
Он споткнулся возле своего кресла и практически свалился на мягкое сиденье. С места второго пилота Кэйден с любопытством наблюдал за барахтающимся в собственной кабине пилотом. Наконец, Джефф справился с ногами, руками, костылями и крутящимся креслом.

— Ты ничего не сломал? — с иронией заботливо поинтересовался биотик. — Я ещё не видел, чтобы таким оригинальным способом садились.
Но Джокер не ответил. Он опустил руки на пульт и застыл, словно замороженный.
— Ты откуда такой взъерошенный? — спросил Кэйден.
Но в ответ лишь молчание, а в голове хаос вожделенных воспоминаний об интимной близости со своим командиром.
— Э-эй, Джокер, ты с нами? Джо-окер, вернись в реальность.
Пилот медленно повернул голову к своему помощнику.
— У-у-у, — протянул Кэйден, оценив выражение растерянной физиономии и отсутствующий взгляд. — Ты где был?
— Чего тебе надо, Аленко? — вырвались звуки из пересохшего горла.
— Мне? — удивился Кэйден. До отлёта меньше часа, а Моро в абсолютно невменяемом состоянии. — Мне-то, собственно, ничего. А вот тебе не помешало бы карту перевернуть.

Только сейчас Джокер обратил внимание на свой интерфейс с весьма странными координатами конечной цели. Когда он «усаживался», то видимо сбил настройки текущей траектории, и Вермайр оказался в другой части Траверса.
— Грёбаный штуцер! — опомнился он, разворачивая голографическое изображение.
— Может, расскажешь, что случилось? — ненавязчиво предложил Кэйден, корректируя показания наружных сканеров.
— Отстань, — рявкнул Джокер и занялся панелью управления.
После перераспределения данных в пространственной метрике он откинулся на спинку кресла и сказал:
— Аленко, если ты ещё раз к нему подойдёшь, я тебя во время шлюзования придушу.
Вначале Кэйден даже не сообразил о чём идёт речь. Но когда до него дошёл истинный смысл сцены ревности, он рассмеялся и спросил:
— А если он сам подойдёт?
Злобный взгляд Джокера немного охладил шутливый настрой.
— Всё равно придушу, — без сомнений сказал он.

Вермайр. Красивейшая планета земного типа. Буйство растительности, тёплые моря и мягкий климат в экваториальной полосе. Идеальное место для колонизации. Может когда-нибудь здесь и будет мирное поселение, но пока это нетронутый и первозданный мир.
— Капитан, получен сигнал. Это саларианцы, — доложил Джокер.
— Хорошо. Лиара, Рекс, готовимся к высадке, — распорядился Шепард и добавил. — Джокер, не лезь на рожон и держись подальше.
— Я своё дело знаю, кэп. Проведу вас ниже зоны радара. Удачи.
И вот, колёса «Мако», разбрызгивая прозрачную воду, катятся по дну мелкой песчаной лагуны. Вокруг ползают огромные крабы и всё залито ярким светом Хока — звезды системы. Идиллия и рай в зоне высадки.

Ты никогда не ошибаешься, Джокер.

Но дальше, при выезде из лагуны кромешный ад. Ракетные и штурмовые дроны, геты-ракетчики, джаггернауты, праймы, разведчики, шагающие танки, колоссы — всё это вперемешку и в неимоверном количестве, словно поселение гетов где-то поблизости.
— Капитан, нам надо придумать, как вывести из строя зенитные орудия, — раздался голос Лиары из пулемётной башни «Мако».
— А что тут думать. Впереди два шлюза, которые мы должны отбить. А дальше комплекс зенитных установок, который мы тоже должны очистить. Рекс, ты готов?
— Да, капитан, — красные глаза крогана горели яростью, когда он передёргивал затвор «Огненной бури».

Два часа изматывающего боя и зенитное орудие комплекса затихло.
— Капитан, наблюдаю отключение зениток. Захожу на саларианскую базу, — сообщил Джокер и через некоторое время. — «Нормандия» приземлилась на базе, но похоже мы тут застряли, кэп. Капитан-саларианец всё вам объяснит по прибытии.

Походные палатки, ящики с провиантом и оружием, коммуникаторы дальней связи, аэроскутеры — обычный набор для военного лагеря любой армии. Им навстречу вышел высокий саларианец, представившейся капитаном Киррахе.
— Вы высадились в зоне военных действий, — сказал он. — Мы послали запрос и ждём подкрепления от Альянса.
— Боюсь вас огорчить, — разрушил надежды саларианца Шепард. — Но мы — это и есть подкрепление.
— Но мы просили помощь флота!
— Экипаж «Нормандии» — всё, что у вас есть капитан. Что здесь собственно происходит? Ваш сигнал был сильно повреждён.
— Мы нашли оперативную базу Сарена. Она кишит гетами и хорошо укреплена. Недавно мы перехватили переговоры, где речь шла о Сарене и искусственно выведенной армии кроганов. Якобы Сарен нашёл лекарство от генофага и выращивает покорные особи, которые подчиняются любым приказам. Мы считаем это серьёзной угрозой колониям Траверса и сочли целесообразным уничтожить весь комплекс.
— Я так не думаю! — раздался со стороны устрашающий рык крогана. Просто промолчать Рекс был не в силах. — Мой народ умирает! И если это шанс устранить последствия генофага, вы не имеете права!
Киррахе опешил.
— Странно рассуждает ваш кроган, — обратился он к Шепарду. — Вы должны поговорить с ним. Только разъярённых кроганов нам сейчас не хватало.
— Мы разберёмся, капитан, — сказал Джес, жестом предупреждая следующую тираду Рекса.
— Хорошо, улаживайте ваши проблемы и приходите ко мне в палатку. Обсудим план действий.

Джес прошёлся по лагерю саларианцев, собираясь с мыслями. Разговор предстоял не из лёгких. Лекарство от генофага, уничтожившего почти всю цивилизацию Тучанки, было для кроганов Святым Граалем. Не один их них не поднял бы руку на возможную надежду возрождения. Но сейчас, Рекс ошибался, и убедить его в этом мог только друг, которому он всегда верил.
Из немногочисленных товаров Рентолы Джес выбрал пару улучшений патронов и, перезарядив карабин фугасными зарядами, отправился к Рексу. Ярость кроганов неуправляемая, они ничего не видят на своём пути, враги и друзья превращаются в безликую массу. Джес не раз наблюдал безумие Рекса во время операций. Ни окрики, ни приказы на него не действовали. Лишь хороший тычок прикладом возвращал к адекватному восприятию действительности. И сегодня, капитан «Нормандии» меньше всего хотел прибегать к насилию. Но если дойдёт до разгрома саларианского лагеря, ему придётся применить крайние меры.
— Капитан, я переживаю за Рекса, — услышал Джес, проходя мимо Эшли. — Будьте осторожны.
— Надеюсь, карабин заряжен чем-то внушительным, кэп, — вслед ему тихо проговорил Кэйден.

Он подошёл к трёхсоткилограммовому крогану почти вплотную, стараясь никак не показать своё волнение.
— Это не правильно, Шепард! — сверкнули первобытной злобой красные глаза Рекса.
— Я тебя понимаю, но сейчас не тот случай, Рекс.
— Лекарство от генофага нельзя уничтожать!
— Это решать не тебе! Ты солдат и должен подчиняться!
— Я всегда верил тебе, Шепард, но сейчас... — Рекс достал из-за спины карабин.
Джес выхватил свой.
— Рекс, я не враг тебе.
— Ты этого не видел! — крикнул кроган, направляя ствол карабина в голову противника. — Мёртвых, не рождённых детей!
— Злиться надо на Сарена!
Спусковые курки карабинов нагрелись под горячими ладонями.

— Ты не понимаешь! — ещё секунда и гнев крогана вырвется наружу.
— Сарену нет дела до этих кроганов! — Джес был готов выстрелить в любой момент. — Он уничтожит их, как только они станут не нужны. Они марионетки в его руках. Сарен управляет ими. Это обман! Не такого будущего ждёт твой народ!
Ни одной эмоции на каменном лице крогана, только глаза кровавого цвета, жаждущие мести. Противостояние всему миру — образ жизни кроганов. Ни сомнений, ни сожалений. Никогда не отступать. Война и ярость — смысл существования. Но слова человека подтачивают уверенность изнутри. Минута, две... И срабатывает предохранитель «Огненной лавины».
— Ты прав, человек, — звучит печальный голос Рекса, и карабин ложится в чехол за спиной.
— Хорошо, что мы поняли друг друга, — Джес тоже прячет оружие.

А со стороны за ними наблюдают все обитатели лагеря и ещё один, прибывший с «Нормандии», пристально смотрит из-под козырька чёрно-белой бейсболки.
— Что ты тут делаешь? — в недоумении спросил Джес у Джокера, сидящего верхом на аэроскутере — небольшом летательном аппарате, входящем в армейский комплект оснащения любого саларианского космопеха.
— Гуляю, — кратко ответил Джокер.
— Хорошего «коня» ты себе нашёл.
— Угу. Всё лучше, чем на костылях.
— Как самочувствие?
— Спасибо, доктор. Замечательно.
— Ещё сеанс не требуется?
— Пошёл ты!
— Я серьёзно, Джефф.
— Я тоже. Уточнить место?

Джокер развернул аппарат и направил его к «Нормандии». И только сейчас, Джес заметил на поясе пилота кобуру для «Страйкера». С учётом того, что Джокер вообще редко брал в руки оружие, наблюдать такое поведение пилота было довольно-таки странно. Он явно присутствовал на беседе капитана с Рексом и имел весьма категоричные намерения по отношению к крогану.
— Я очень рад, что вы разобрались мирным путём, капитан, — сказал Киррахе, выходя из своей палатки навстречу Шепарду.
— Каков ваш план? — не стал медлить Джес. — Нам стоит обсудить детали.
— Мы можем сделать из двигателя своего корабля 12-килотонный заряд, — начал излагать Киррахе. — Этот заряд нужно поместить в определённое место, в зону, где большое количество геотермальных источников, на дальней стороне комплекса. Но добраться до цели будет сложно. Вся территория хорошо защищена.
— И что вы предлагаете, капитан?

— У нас мало людей и я предлагаю следующее. Я разделю своих саларианцев на три отряда для отвлечения основных сил противника. А вы проберётесь в зону закладки и подготовите место для посадки вашего корабля, который и доставит бомбу. Но для координации действий моих солдат нужен опытный боец. И я хотел бы, чтобы вы, капитан, дали кого-то из ваших пехотинцев.
— Ни при каких обстоятельствах я не расстаюсь со своими людьми, -наотрез отказался Шепард.
— Это необходимо капитан. Кто-то их этих двоих, — Киррахе указал на Эшли и Кэйдена, стоящих рядом с кэпом, — идеально бы подошёл.
— Капитан, разрешите мне, — сразу вызвался Кэйден.
— Нет, кэп, лучше я, — сказала Эшли. — Аленко — «Страж», а я всего лишь «Солдат». У него больше опыта и ему будет проще снарядить бомбу.
— Но ты... — Кэйден хотел продолжить дискуссию, но Джес его перебил.
— В любом случае решать мне.
— Да, капитан, — не стал перечить Кэйден.

Это было сложное решение. Саларианцы отправлялись в самое пекло. Туда, где геты на каждом квадратном метре. Фактически они обрекали себя. Отправить с ними человека — всё равно, что подписать смертный приговор. Но выбор необходим. И лишь холодный рассудок и логика в помощниках сейчас. Эшли — солдат, боец. Она права. Командовать она умеет. Кэйден — широкопрофильный специалист, который без труда разберётся с любым механизмом. А значит...
— Сержант Уильямс, вы идёте с Киррахе, — сказал Джес, принимая тяжёлый груз ответственности за чужую жизнь.
— Есть, капитан, — приняла приказ Эшли и добавила. — Мы справимся.
— Итак, — подвёл итог Киррахе. — Мы загружаем бомбу на борт «Нормандии» и даём инструкции по её установке. Установка будет зависеть от того, кто будет её снаряжать. Я надеюсь, ваш выбор верный и лейтенант опытный специалист. Вы отключаете зенитные батареи, прорываетесь в геотермальную зону, очищаете её для посадки корабля, закладываете бомбу и улетаете.

— А вы? — спросил Шепард.
— Мы делимся на три отряда. «Аэгор», «Монновай», «Джаэта». Ваши позывные — «Тень». Мы отвлекаем гетов, а когда бомба будет готова, попытаемся уйти за радиус поражения, и вы нас заберёте.
— Это практически невозможно.
— Мы попытаемся, — повторил Киррахе. — К тому же, не все бойцы дойдут до конца. Итак, через час выступаем. Будьте готовы, капитан.
— Сэр, — обратилась к Шепарду Эшли, когда Киррахе ушёл. — Мне странно перейти под чужое командование, сэр. Я привыкла быть с вами и... Для меня было честью служить с вами, капитан.
— Не будем пока прощаться, Эшли, — сказал Джес.
— Да, капитан!