Вперёд, по каменной дороге
Шагал наш гордый Довакин
Едва переставляя ноги,
Роняя рыбу из штанин.
Он за звездою путеводной
Всё шёл и шёл; его она
Манила вкусом эля, мёда,
Да ароматами вина.

Святые запахи таверны!
Без них не мог жить наш герой
Одно ему казалось верным
Холодной зимнею порой.
Но что же это?! Нет! Ворота
Закрыты злобною рукой
На небесах смеётся кто-то,
Но не сдаётся наш герой.

При виде стражи он лишь только
Сказал: «Пустите вы меня!
Вам будет, верно, много прока,
От воина, которым я
Являюсь! Знаете, ведь Хелген
Был весь драконом разорён!
А я – я выжил! И намерен
Помочь вам тёмных средь времён!»

Ну, после доблестной тирады,
Его впустили; но решил
Он прежде выпить в счёт награды
Тотчас в таверну поспешил.
Манил его тот вкус победы
Что часто хмелем отдаёт
И, так же, как отцы и деды,
За мёдом брёл герой вперёд.

Но по пути – вот незадача!
Он промахнулся; увидал
Жреца, который, чуть не плача,
Про волю Талоса вещал.
Как гордый норд, тотчас он рядом
Восстал плечом к плечу с жрецом…
А рядом с талморским отрядом
Вдруг стража вышла на крыльцо.

Вы, в общем, поняли, что дальше?
Ну ладно уж: скажу я вам
Что Довакин, без всякой фальши,
На встречу с ярлом не попал.
Верней, попал… Потом, позднее.
О том, что было, рассказал
Мне голый юстицар, что с ели
Красу Скайрима созерцал.