— Ой-ой-ой! — запищала Мари, прячась от холодных капель за сестрой и закрывая руками лицо.

— Мы сдаёмся! — сквозь смех сказала Элина, отходя назад и подставляя Мари под струю воды.

— Вот так-то! — Найлус выстрелил в потолок, но воды в винтовке оказалось слишком мало, и она отмыла и лицо турианца. — Б-р-р! Холодно, — чихнул тот, кладя винтовку рядом с прошлым подарком Гарруса — масштабной моделью «Нормандии».

— Ага. — Мокрые с ног до головы азари с растёкшейся по лицам помадой бессильно опустились на диван. Кастрюли со звоном свалились на пол.

— Кстати, а мне папа настоящий аэрокур подарил!

— Аэро-что? — переспросила Элина, не уловив смысла в искажённом слове.

— Аэрокур! Ну, это такая штука, что в неё садишься и она летит! Хотите, прокачу? — с видом волуса, только что купившего себе пару-тройку новых вилл, предложил Найлус.

— Конечно! — вся усталость испарилась, и маленькие разбойницы побежали за своим предводителем, минуя душевно беседовавших Лиару, Гарруса и Шепарда.

— Вот он, мой железный птиц! — самодовольно улыбнулся Вакариан-младший, указывая на блестящий, маленький, чёрный аэрокар. Это и был подарок Гарруса на день рождения. — Садитесь, пока никто не видит! — турианец открыл двери аэрокара и кивнул.

— А можно? — недоверчиво спросила Мари, вспомнив случай с их угоном челнока. Тогда они с сестрой вместе с Грантом и Найлусом увели с «Нормандии» челнок и отправились путешествовать. Правда, СУЗИ заблокировала все шлюзы, а потому челнок с несовершеннолетними бандитами и кроганом остался висеть в грузовом отсеке.

Маленькая азари невольно приложила руку к пятой точке — ух и здорово им тогда досталось от мамы!

— Ну, да, можно, это же мой аэрокур! Ну, что, куда летим? — Найлус кое-как поднял аэрокар в воздух, поочерёдно давя на все кнопки и дёргая всевозможные рычажки.

— А давайте просто полетаем вокруг? — Элина глянула в окно.

— Да не вопрос! — Найлус вывел панель управления аэрокаром и начал водить пальцами по голограмме. Аэрокар помчался вперёд. Правда, скорость была небольшая, но вскоре троица достигла бассейна, который приманил Мари блеском воды. Внезапно взгляд Элины зацепился за большую синюю голографическую кнопку со значком пружины или чего — то в этом роде. Маленькая азари повернулась к Найлусу и спросила, указывая длинным синим пальчиком на голограмму:

— А зачем нужна эта кнопка? — Элина знала, что обычно опасность обозначают красные кнопки, а эта была синей, так почему и не нажать?

— Я совсем недавно летаю, и без неё могу... Но давайте попробуем! — турианец ткнул пальцем в кнопку, и...

Верхний люк аэрокара открылся, и все три кресла буквально взлетели вместе с сидящими на них детьми, а потом плюхнулись в воду бассейна, которая сейчас показалась Мари не такой уж и замечательной, а противной и холодной. Гаррус ещё не успел до конца настроить систему катапультирования, за которую отвечала синяя кнопка голограммы, а потому парашюты выбрасывались через раз.

***

— Ладно, Гаррус, удачи вам, — Лиара и Шепард встали из-за стола. — Мы пойдём, уже пора возвращаться на «Нормандию». Кстати, а где Элина и Мари? — Лиара прикусила губу, а потом услышала громкий всплеск воды. Выбежав на улицу, азари не смогла сдержать смеха: в бассейне на надувных креслах аэрокара, вцепившись друг в друга, сидели Элина, Мари и Найлус, отчаянно пытающийся не заорать и не упасть в глазах подружек. На личиках азарек расплылась помада, а сами они умоляюще смотрели на мать. Шепард и Гаррус сдерживаться не стали и рассмеялись, увидев чумазых детей, плывущих на креслах.

— А вот и они... — констатировала факт Лиара и, взяв детей за руки, достала их из бассейна.

— Найлус! — Гаррус, всё ещё смеясь, обнял сына, и перевёл взгляд на аэрокар, севший рядом с бассейном — всё-таки система посадки работала!

— Папа, я...это...просто... — начал было Найлус, и турианца поддержали его синеглазые подруги. — Мы не хоте-е-ели!!!

— Верно, верно, — Гаррус встал и вытащил кресла из бассейна.

— Гаррус, знаешь, нам придётся задержаться ненадолго... Их надо бы отмыть и высушить... Ты не против? — улыбнулся Шепард и взял мокрую Мари на руки, которая прижалась к нему, измазав отца щекой.