- А я то думал, Джона Седерис против Гарма было впечатляюще, - выдохнул Джон, перепрыгивая за барную стойку.
- Забирайся сюда и не поднимай голову, - отозвался Заид, уже окопавшийся там.
Мир медленно, но верно рушился вокруг них. Вопли убегающих посетителей и писк танцовщиц звенели в ушах. Заид ногой подцепил задумчиво катящуюся бутылку и подтянул ее к себе. Джон вытащил сверху два чудом уцелевших стакана.
- Чтоб я еще раз пошел в такие заведеньица, - проворчал наемник, - замаскированные бойни.
Джон отобрал у него бутылку и плеснул себе в стакан.
- Да-да, конечно. Уже на следующий увал забудешь.
- Хах. Не после такого.
Брызнул осколками помост в центре зала. Сверху опасно близко от них упала балка.
Кувырком через стойку перелетел Тэйн и сел рядом с ними. Заид молча подал ему бутылку.
- Что ты тут делал? Я думал, ты как обычно у себя в каюте, - удивленно сказал Джон.
Асассин слегка дернул плечом.
- Вы ушли в большой спешке. Джокер сказал, что Гаррус и Джейн пропали. Я последовал за вами. До того ангара и обратно. Осмотрел следы сам.
- И?
- Ничего.
Джон тяжело вздохнул. Хотя действительно, какие налетчики станут оставлять свой автограф на месте преступления.
Металлический скрежет стены был перекрыт кроганским боевым кличем.
- Как думаете, долго они еще?..
- Понятия не имею. Но если хочешь посмотреть - ты первый.
- Уступаю.
- Ахах. Конечно.
Бутылка описала еще один круг. Над их головами пролетел стол и комплект стульев.
- Как думаете, чем это закончится?
- 1500 на Рекса.
- 2000 на Арию.
- Хм...
- А ты что скажешь?
- Ставлю 3500 на примиряющий секс.
- Уверен, Шепард?
- Просто жди и молись, чтобы крыша не свалилась.
- Как по мне, уже поздно. У тебя она уже давно в свободном полете.

Джон упорно карабкался по завалам, которые всего полчаса назад были баром, пытаясь сообразить, где был выход. Заид собирал уцелевшие бутылки со всем, что горит и льется и негромко чертыхался, распихивая их по карманам. Тэйн несколькими прыжками взлетел на то, что осталось от помоста и оглядел поле битвы.
Печальное зрелище.
Сколько спирта пролито зря.
Под руку попалась пузатая бутылка новерийского рома. Усмехнувшись, Джон заткнул ее себе за пояс.
Искра от разбитых ламп упала на то, что осталось от барной стойки.
- Ложись! - рявкнул Заид, падая ничком.
???
Громыхнувший взрыв отбросил Джона на лопатки. Он прокатился по склону горы обломков, на которые взобрался. Измученное за сегодня тело отозвалось болью.
Ищи во всем плюсы, Джон. Ты нашел выход.
Сверху полились мелкие капли воды. Ну и доисторическая же на Омеге система пожаротушения.
- Что это было? - спросил Джон, подползая ближе к щели между упавшими частями потолка, сквозь которую виднелся красноватый свет улиц Омеги. Вот уж он никогда не думал, что будет ему рад.
- Батарианский эль с ринколом. Если мешаешь их, не подноси спичку, - отозвался Заид, пытаясь стереть с брони копоть. Струйки воды только размазывали черноту и делали его еще грязнее.
Джон махнул рукой, подзывая Тэйна и Заида, после того, как убедился, что в эту щель пролезет разве что легковесный дрелл. Вот уж нехватало ему только застрять.
Трое мужчин поднажали на обломки, оттаскивая их в сторону. Красный свет хлынул в темный зал.
- Ну, и кто из нас выиграл? - поинтересовался наемник, откупоривая одну из честно украденых бутылок.
- Без понятия, - пожал плечами Джон, - проход на нижний этаж завалился за ними. Когда Рекс вернется, спросим.
Остальные члены команды, кроме них, успели покинуть бар до того, как началось основное действо. Большая часть из них по прежнему стояла там, ошарашено глядя на обвалившееся в само себя здание.
Тэйн выбрался из-под завалов последним. Он абсолютно спокойно прошел вперед и направился в сторону корабля.
Красный свет фонарей Омеги выхватил отдельные картинки: уходящий дрелл, герб Цербера на груди у Миранды, Лиара, потерянными глазами смотрящая куда-то в сторону...
Осознание свалилось на Джона как рояль.

*Эй, коммандер, я, конечно, понимаю, что догадки это хорошо, но ты действительно уверен?* - с сомнением сказал Джокер через интерком.
- Готовься к взлету и не спорь.
Джон обернулся к Миранде.
- Ты нашла, как связаться с этим агентом?
- Да, он отправил мне координаты места их встречи с шатлом. Но Шепард, мы не можем просто так атаковать крейсер...
- Пусть он что-нибудь сделает. Что угодно, мне не важно что. Отвлечет их, устроит диверсию, или пусть просто даст в руки Гаррусу что-нибудь, что стреляет. Тогда проблема решится сама собой.
Миранда покачала головой, но что-то напечатала в терминале.
- Ну?
- Не отвечает... - негромко ответила она и скрестила руки на груди.
Джон тряхнул головой и отпил немного новерийского рома.
- Не важно. Отправляемся немедленно.
*Эй, а как же Рекс? Он еще не вернулся*
- Подберем по пути назад. Думаю, он не сильно обидится. Может, даже не заметит.
*Хм, ну как скажешь. Мне просто кажется, что он тебя и так не слишком то жалует. После того, как ты сказал, что убил его*
- Мы летим за Гаррусом и Джейн. Отчаливаем.
*Ох, не нравится мне это...*
Нормандия покачнулась, отходя от стыковочных креплений. Джон устало вздохнул и потянулся.
- А я пойду спать. Разбудите меня за полчаса до прибытия.
*Есть*
Не обращая внимания уже ни на что и ни на кого, Джон забрался в лифт и ткнул в кнопку с цифрой "1".
Шаг. В сторону полетела перчатка. Шаг. Откатился сапог. Шаг. С грохотом свалилась грудная пластина.
Джон Шепард упал на кровать и забылся долгожданным сном.