Материалы
Главная » Материалы » Mass Effect » Игра отражений
[ Добавить запись ]
← Игра отражений Глава 14. Тогда мы идем к вам →
Автор: Alish
|
Фандом: Mass Effect Жанр: , Экшн, Романтика, Юмор, Фэнтези Статус: в работе
Копирование: с разрешения автора
- Что за?.. - пробормотал Джон, отчаянно моргая. Обман зрения? Нет. Не может быть.
За спиной дрелла стоял... - Легион?! *Некорректное обозначение этого терминала. Мы - Легион. Та платформа исполняет ту же роль, что и мы. Они были посланы в пространство органиков, чтобы найти Шепард-коммандера. Они преуспели там, где мы - нет* Еще один Легион, только без частей брони N7 и с пистолетом, призывающе щелкнул. *Шепард-коммандер. Мы интегрировались в сеть терминала, которого вы знаете как Легион. Мы обменялись данными. Мы просим содействия* - Подожди, ты веришь ему? Ты набрел на самого себя из параллельного мира и ты веришь ему? *Подтверждаю* - Черт, вот бы и мне так. Да, да точно. Параллельный мир. Если уж он нашел самого себя, то вполне логично, что у других тут тоже есть двойники. *Мы общаемся со скоростью света. Того времени, что вы шли сюда нам хватило, чтобы обменяться информацией о произошедших событиях. Мы принимаем их достоверность* Дрелл попытался поднять голову, чтобы получше осмотреть вошедших, но ствол пистолета лишь плотнее прижался к его затылку. Джон узнал его с полувзгляда. - Ферон? Он медленно моргнул, не рискуя делать резкие движения. - Легион... эээ... ну ты понял. Опусти оружие, он свой, - кивнул Джон. Легион v2 щелкнул и покорно отошел в сторону. - Вы, должно быть, Шепард. Оперативник Лоусон сообщила мне о... проблеме, - негромко сказал дрелл, разминая затекшую шею. Джон покосился на Джейн, лежащую без сознания под мерцающей оболочкой. - Что произошло на корабле? Ферон недовольно пробормотал себе под нос что-то, что его переводчик не смог понять. Но Тэйн смущенно кашлянул за его спиной. *Мы были обнаружены разведывательной командой. Отключены. Затем мы были активированы на борту этого крейсера* - Последствия этого вы, наверное, заметили в коридорах, - фыркнул молодой дрелл, - лучше бы я этого не делал. Джон удивленно вздернул бровь. - Подожди, Легион, то есть ты мог спокойно перебить всех на Нормандии, если бы тебя встретил не я? *Экипаж Нормандии более квалифицирован, чем обычные оперативные группы. Мы были бы устранены быстрее, чем сумели бы нанести существенный ущерб* - И все же, это довольно зловеще. Как ты умудрился провернуть такое? Экипаж такого крейсера... не меньше двух сотен, точно. *Эту платформу невозможно отследить датчиками тепла и сердцебиения. Мы не чувствуем боли. Нам не нужен отдых. Сон. Еда. Питье. Наша реакция превышает скорость реакции органиков в разы. Это делает нас идеальным инфильтратором* - Но у тебя фонарь на голове. Легионы задумчиво щелкнули. Гарруса на фоне всего этого действа они чуть было не заметили. Хотя он никогда не жаловался на рост. Турианец лежал на дальней койке и не подавал признаков жизни. Ферон сказал, что его усыпили, чтобы не брыкался. Неизвестно зачем, но он был им нужен живым. Шадоу Брокер не бросает на ветер ценные ресурсы. И Гаррус, определенно, был среди них. Да, это был крейсер Брокера. Он был единственным, кто знал о том, что их - Джона и Джейн - двое, куда они направляются и кого они ищут. Джон так и знал, что ему следовало пристрелить Арчера. Всего этого могло и не произойти. Хотя, это же не помешало Брокеру стырить его труп в "том" мире. Большая и главная разница была в том, что Джейн была еще жива. Предвестник точно говорил что-то вроде "Возьмите Шепарда живым, если сможете". После базы Коллекционеров он прекрасно знал почему. Что его действительно беспокоило - почему Коллекционеры все еще не показались? Хотя, возможно, они все еще восстанавливались после атаки Нормандии. Таникс действительно может дать в лоб. Джон перекинул через плечо руку Гарруса и стащил его с койки. Тэйн подхватил его с другой стороны. Лиара и Ферон осторожно подняли Джейн полями эффекта массы. Геты задумчиво ковырялись в своих винтовках и даже не пытались помочь. - Эй, Легион... оба. Хоть бы помогли, Гаррус не пушинка, - недовольно сказал Джон, пытаясь перехватить турианца поудобнее. Острый край пластины с символом золотой птицы впивался ему в шею, - сам же сказал - ты не устаешь. Синтетики остановились. *Мы можем оказать содействие* Джон с облегчением выдохнул. *Мы можем понести важе оружие* - Эээто немного не то, что я имел ввиду... Некоторое время они шли по коридору молча, обходя валяющиеся на дороге трупы. - Слушай, Легион Версия Два, мы же не можем вас обоих звать так. Тебе нужно другое имя, - обернулся к нему Джон. *Мы примем это к сведению. У органиков одинаковые имена встречаются с высокой частотой. Что заставляет вас разделять нас?* - Будет путаница в бою. Тебя нужно как-то отличать от Легиона. Вы же абсолютные близнецы. *Близнецы - неприемлимое сравнение* - Фигура речи. *Принято. Мы займемся подбором. Мы оповестим вас, когда придем к консенсусу* - Ну уж нет, "ИнфильтраторN7", - фыркнул Джон, - я сам. Гаррус сонно всхрапнул и дернул головой. Но не проснулся. А Джон только обрадовался. Турианец в тяжелой броне весил весьма и весьма прилично, и весь этот вес лежал на их с Тэйном плечах. Джон покосился на гетов, идущих в ногу. - EDI, как будет на латыни "посланник"? *Legatus, коммандер* - А что, вполне, - усмехнулся Джон, - Легат. Мне нравится. Легат склонил голову в сторону и щелкнул. *Мы находим имя подходящим* Шлюз с готовностью разошелся, открыв их взгляду Миранду. Она стояла напротив них, скрестив руки и критически оглядывала их комапанию. Джон никогда не понимал, как она умудряется 24/7 выглядеть так, будто она только что из салона красоты. - Могу я спросить вас, коммандер, почему вы говорили о моей важности, но не взяли меня на этот корабль, - недовольно спросила она. Джон усмехнулся и в очередной раз подтянул сползающего с его плеча Гарруса, сделав мысленную пометку отодрать к чертям с его брони эту желтую птицу на предплечье. - Однажды я зашел к тебе в каюту, когда ты спала, и попытался разбудить. Ты чуть не снесла мне голову. Просто рефлекторно, - ответил он, и вместе с Тэйном поволок спящего турианца в сторону лифта. Обернувшись за секунду до того, как двери закрылись за ним, он увидел, что действующие лица сменились: выдохшийся Ферон устало привалился к стене, Лиара перехватила стазис-поле, а Миранда удерживает Джейн в воздухе. - Ты не можешь отдать ее Церберу!! Джон поскреб затылок и покосился на беснующегося Аленко. - Еще как могу. И отдам. Воздух, кажется, слегка заискрился. Человек, которого для себя он похоронил на Вермайре, метался по комнате из стороны в сторону и то и дело бросал на него полные ненависти взгляды. - Ты позволил ей получить эту рану, ты позволил ее украсть, а теперь ты хочешь передать ее террористам и... Джон устало отмахнулся от него. - Я ничего не позволял. Ты даже не можешь сказать, что это случилось под моим командованием. Мы с Джейн как раз... решали кто из нас главный, когда на нас свалились три группировки наемников. Она спасла Тали от крогана-батлмастера. Если бы выстрел пришелся по ней, началось бы обширное заражение, и ее бы никто и никак не смог спасти. - Это не дает тебе права забирать ее! Ее нужно отнести Альянсу, ее... - Кайден, - Джон резко прервал его и скрестил руки на груди, отставив в сторону ногу в позе "якоммандерматьвашушепард", - ты видел дыру в ее груди? Клеймор, противокроганская пушка, выстрел со средней дистанции, без щитов. Отдай ее Альянсу - и они положат ее в гроб. Цербер же имеет... определенный интерес к ней. И кое-кто с очень длинными руками и крайне толстым кошельком будет очень рад помочь сложить ее назад. Биотик остановился и потер виски ладонями. Очевидно, его настиг очередной приступ мигрени. Джон положил руку ему на плечо. Тот дернулся, сбрасывая ее. - Слушай, я знаю, это трудно, - пробормотал Джон, смутно догадываясь, а вернее, проводя параллели с самим собой, - но она умрет, если они не вмешаются. В моем мире Эш была... просто убита вестью о моей смерти. Ты же - знаешь, что она еще вернется. Аленко тяжело вздохнул. - Поверить не могу, что я ввязался во все это, - покачал он головой, - и теперь я непонятно где, на церберовском фрегате, окруженный людьми из параллельного мира, и теперь я... отдаю свою... своего командующего офицера в их руки. Просто... нет слов. И теперь, когда Джейн унесут отсюда, я даже не знаю, что я здесь забыл. - Тебя никто здесь не держит, - пожал плечами Джон, - выход всегда открыт. Ну, то есть, когда мы не посреди космоса. Возьми один из наших шатлов. Возвращайся к Альянсу. Кайден невесело усмехнулся. - И что, ты думаешь, я им скажу? - Ничего. Скажи им, что мы оставили тебя на Омеге и отчалили. И ты не имеешь ни малейшего понятия где мы. Он скептически посмотрел на него. - И ты что, думаешь, они купятся? И что заставило тебя думать, что я стану обманывать командование? Джон отвернулся и пошел в сторону двери. На пороге он обернулся. Кайден не сдвинулся с места и смотрел на него исподлобья. - Если ты хочешь увидеть ее снова, ты будешь молчать. Двери оружейной закрылись за его спиной. Джон поднялся на помост, и галактическая карта раскрылась перед ним, ожидая команды. Он легко коснулся отдаленного скопления звезд на правом краю Систем Терминус. - Джокер, курс на систему Совило. *Есть, коммандер* - А зачем мы летим туда? - негромко спросил знакомый голос. Джон с улыбкой обернулся к Тали. - Как ты себя чувствуешь? Кварианка смущенно переплела пальцы на руках и подошла поближе. - Гораздо лучше, спасибо, коммандер. Доктор Чаквас попросила меня уйти из медотсека, освободить место для Шепард и Гарруса. Мне кажется, ей не нравится, когда на ее рабочем месте много народу. - Еще бы, - усмехнулся Джон. Тали присела на край стола, где обычно работала Келли. - Я понимаю, что вам не обязательно обсуждать ваши дела с подчиненными, но все же - почему Совило? Мне интересно. - О да... там есть. Кое-что. Джон широко ухмыльнулся и оперся на поручень галактической карты. - Брокер не знает, что я знаю, где он живет.
Рецензии:
|