Материалы
|
Главная » Материалы » Mass Effect » Игра отражений
[ Добавить запись ]
← Игра отражений. Глава 19. Кот, Грифон и чашка чая →
Автор: Alish
|
Фандом: Mass Effect Жанр: , Экшн, Романтика, Юмор, Фэнтези Статус: в работе
Копирование: с разрешения автора
- Мы опаздываем! Опаздываем! Мы должны были закончить давным давно! Быстрее!
Джейн смахнула с лица длинную прядь волос и подняла взгляд. Красивая темноволосая женщина в бело-черном костюме быстро шагала из стороны в сторону, и ее белые кроличьи уши покачивались в такт ее движениям. Она смотрела на свою левую руку, на которой горел омни-тул, показывая время. Медленно и осторожно Джейн поднялась на ноги, цепляясь за дерево, возле которого она себя обнаружила. Юбка сидела неудобно. Да... она ведь никогда не любила юбки... но почему? Cколько же она спала? - Эм... извините? Где я? Кто вы? - Опаздываем! - снова воскликнула женщина, размахивая рукой с омни-тулом. Внезапно она бросилась бежать. Джейн последовала за ней, путаясь в платье. Корни деревьев то и дело подворачивались под ноги, и оставалось только догадываться, как женщина все больше отдалялась от нее, ведь она была на высоченных каблуках. - Эй! Стойте! Но ее белый силуэт мелькнул в какой-то темной норе и исчез. Джейн скользнула туда же без всякой задней мысли. Земля ушла из-под нее. Женщина-кролик пропала. Хотя Джейн была уверена, что она прыгнула сюда же всего пару секунд назад. Падение было не слишком быстрым, и она могла оглядеться. Повсюду были полки, на которых лежали самые разные вещи: куски брони, оружие, модули к ним, схемы, какие-то технические приспособления... Она дотянулась до одной их полок и сняла с нее пистолет. Он не стрелял, не было термозарядов. Сколько Джейн ни смотрела, на полках лежало все - кроме них. Она раздраженно отбросила бесполезную пушку. Ее ноги наконец коснулись пола. Она была в каком-то зале, где все было из сверкающего холодным сиянием металла и стекла. Дверь напротив нее была заперта, и ее попытки заставить створки разойтись ни к чему не привели. Но, когда она обернулась, посреди зала стоял столик. Джейн была вполне уверенна, что раньше его тут не было. Что-то было очень не так... Но попытка вспомнить почему она сидела под деревом отозвалась такой головной болью, что она решила больше не думать об этом. На столе лежал тюбик с пастой, на котором было написано "Съешь меня". Джейн подозрительно оглядела металлический цилиндрик. Выглядел он вполне обычно. Рассерженый грубый мужской голос где-то на задворках ее памяти прикрикнул на нее: "Первое правило выживания, солдат! Не есть незнакомую еду в неизвестных местах!" Пожав плечами, Джейн открутила крышечку и выдавила немного фиолетовой пасты. Пахла она тоже неплохо... Джейн лизнула немного. Комната стала больше. Определенно. Или она стала меньше? Стол возвышался над ней, бросая резкую тень в ярком свете. Мда... теперь... что делать теперь? Джейн огляделась и увидела маленькую стеклянную дверь, которую не заметила раньше. Сквозь нее было видно сад... Но она не могла войти, консоль была заблокирована. А рядом со столиком в центре комнаты лежал омни-тул, который только и ждал, чтобы она открыла им дверь! Видимо, его обронила женщина-кролик. Почему Джейн не взяла его раньше? Почему она не заметила его? Джейн хотело убить кого-нибудь от досады. Что за черт происходит? Где она? Голова отозвалась новой вспышкой боли. Под ее ногой что-то хрустнуло. Это была бутылка, наполненная ядовито-розовой жидкостью. Джейн подхватила ее прежде, чем содержимое успело полностью вытечь. Сквозь сетку трещин, покрывшую стекло, можно было различить слова "Выпей меня". "Не пить неизвестные жидкости в полевых условиях, не проведя дезинфекцию и проверку на опасные примеси!" Игнорировать этот голос было довольно легко. Ее макушка столкнулась с высоким потолком, достаточно сильно, чтобы у нее перед глазами замерцали звезды. Она осторожно дотянулась до столика и взяла омни-тул, который все равно не смогла бы использовать, он был слишком маленьким! - Чтоб вас... - прошипела Джейн, пытаясь понять, что делать дальше. Она со злостью ударила кулаком стеклянный столик. Он разлетелся вдребезги... ... это была плохая идея. Крупный осколок глубоко засел в ее руке, и кровь потекла ручьем. Джейн попыталась подцепить его, но ее ногти были очень коротко обрезаны. Наконец она вытащила проклятый кусок стекла и отбросила его в сторону. Боль была острой, но терпимой, вот только кровь все никак не хотела останавливаться... Учитывая то, что она была сейчас значительно больше, крупные алые капли падали на пол, заливая все вокруг. Вид огромной лужи крови не испугал ее, ни на сколько. Где-то в глубине души она чувствовала, что видела гораздо больше. Легкая слабость охватила Джейн. Кровь уже залила весь пол и поднималась все выше... Мимо нее проплыл знакомый тюбик с надписью "Съешь меня". Два раза ей говорить не надо было. Мгновение спустя она уже цеплялась за тюбик, плывущий куда-то по потоку. Кажется, это дверь открылась, выпуская море крови наружу. Джейн выбросило на какой-то песочный берег. Она с отвращением отряхнула платье. Синий атлас стал бурым, не говоря уже о том, что ей было мокро и холодно. Впрочем, оставаться тут было бессмысленно. Тропа услужливо легла ей под ноги, уводя ее в лес. - Эй, ты! - темноволосая красавица вдруг снова была рядом, нетерпеливо постукивая носком высокого сапога, - сюда! - Наконец-то, - выдохнула Джейн, - я только хотела спросить... - Нет времени! - резко прервала ее кролик (крольчиха?) и указала на домик в стороне от тропы, - иди принеси мои перчатки и пистолет! Герцогиня ждет! - Но... - Быстрее! Джейн совершенно не нравилось подобное отношение и больше всего ей хотелось врезать нетерпеливой особе. Но Кролик уже была слишком далеко, ходя вперед-назад. Джейн потащилась в дом. Вещи лежали на видном месте, интересно, почему Кролик не взяла их сразу же? Рядом с ними стояла бутылочка с ярко-розовой жидкостью... По лицу Джейн медленно расползлась демоническая ухмылка. - Что там происходит? - нетерпеливо фыркнула Кролик, - Билль! Иди проверь, что там! Саларианец с обломаным рожком попробовал открыть дверь, но она была подперта чем-то изнутри. Тогда он полез наверх по приставной лестнице, намереваясь попасть в дом по дымоходу. Джейн услышала, как позади нее что-то шуршит. Но, после того, как она увеличилась, ей не составило труда выбросить саларианца обратно тем же путем, что он попал в дом. Попытавшись подвинуться, она выломала несколько окон и дверей. В нее полетели мелкие камешки, обращавшиеся на лету в бутерброды, покрытые знакомой фиолетовой пастой. Она поймала один из них и съела. В очередной раз изменив размер своего тела, она выскользнула через заднюю дверь прежде, чем кто-то заметил этого. Она осторожно заглянула за угол - Кролик исчезла, не дождавшись перчаток и оружия. Пожав плечами, Джейн пошла прочь от домика, вглубь леса. Цветы, казалось, смотрели на нее, они поворачивались вслед за ней, когда она проходила мимо. Это было неуютно. Затем цветы сменились рассадником люминисцентных грибов... Вот это уже было странно. Колечки дыма поднимались откуда-то вверх. Джейн пошла навстречу ним, ища источник. Это оказался огромный гриб, на котором возлежала красивая азари, задумчиво потягивавшая кальян. Ее лицо не имело никаких меток, что было странно, если не считать россыпи веснушек и нарисованных бровей. - Ищешь что-то? - лениво спросила она. Джейн тяжело вздохнула. - Не знаю. Я просто растеряна... - Почему? - Я... не знаю, как я тут оказалась. Не помню. Не знаю, что я тут делаю. - Не так быстро, - усмехнулась азари и выпустила в воздух очередное колечко дыма. - Кроме того... я все время меняюсь в росте. Я не понимаю, кто я... - Что плохого в том, чтобы меняться? В этом нет ничего особенного. Держи себя в руках, - получила она безразличный ответ. - Но... я всего три дюйма ростом! Это ужасно! Азари бросила на нее сердитый взгляд и потянулась. - Что плохого в том, чтобы быть три дюйма ростом? Это замечательный рост, - обижено ответила та. Действительно, Джейн только теперь заметила, что говорящая с ней азари сама ростом ровно в три дюйма. - Но... если хочешь это поправить, - задумчиво продолжила азари, - сьешь кусочек гриба. Одна сторона сделает тебя больше, другая - меньше... - Но какая?.. Прежде, чем Джейн успела закончить свой вопрос, азари обернулась бабочкой и исчезла. Последовав совету Гусеницы, Джейн отломила по кусочку гриба и откалибровала свой рост до привычного. С облегчением вздохнув, она пошла по дороге дальше. Она услышала за деревьями голоса и пошла на звук. Судя по одежде, это были два лакея. И один из них вручал другому приглашение от Королевы Герцогине на партию крокета. Джейн осторожно прошла мимо них в дом. Что-то пощекотало ее нос, и она чихнула. В воздухе пахло перцем. Запах привел ее на кухню. Лысая женщина со странно красивыми чертами лица и прозительными глазами качала на руках плачущего громким басом младенца. Кухарка то и дело швыряла в них посудой, пытаясь заставить ребенка замолчать. К удивлению Джейн, это оказалась не кухарка, а... как назвать мужчину, который занимается подобным делом? Он подсыпал в котелок еще перца, хотя в кухне уже было не продохнуть. Его единственный глаз сердито поглядывал орущий благим матом сверток в руках у Герцогини. И в довершение всего этого на столе рядом с женщиной сидел огромный Кот, который, улыбаясь, сверкал мертвенно-голубыми глазищами. - Че пялишься? - рявкнула Герцогиня на Джейн. - Эммм... я не знала, что коты умеют улыбаться, - пробормотала та. Пронзительный и холодный взгляд кота совершенно не вязался с его улыбкой. - Кот улыбается потому что Чеширский! И аще, все коты умеют улыбаться, идиотка, - фыркнула Герцогиня в ответ и продолжила качать ребенка. Тот зашелся очередным приступом басовитого плача. Джейн только удивилась, что за ребенок может так плакать. - Ух! Как он меня достал! - воскликнула Герцогиня и швырнула сверток в руки Джейн, после чего выбежала наружу. - Эй! Э... Постойте! А как же... Кухар не обращал на нее никакого внимания, занятый своим делом, а от Кота осталась одна улыбка. Джейн выбежала наружу, жадно вдыхая чистый воздух. Младенец у нее на руках заплакал снова, и она откинула покрывальце, чтобы дать ему дышать тоже. Под тканью показалось личико... крогана. Пластинки на его лбу еще не срослись в непробиваемый заслон брони, он выглядел странно, но пугающе. Ее взгляд встретили обиженные голубые глаза с вертикальными зрачками. В следующую же секунду маленький кроган вырвался из ее рук и забежал обратно в дом. Дверь с треском захлопнулась. Джейн покачала головой и продолжила свой путь. Рядом показалась улыбка Чеширского Кота.
- Я... хотела спросить, - неуверенно обратилась к нему Джейн. Жуткий мертвый взгляд Кота пугал ее, но больше узнавать дорогу было не у кого. Улыбка на его мордочке расползлась еще шире. - Куда мне идти? - Зависит от того, куда ты хочешь прийти, - промурлыкал Кот. Джейн внезапно задалась вопросом, а могут ли Коты курить? Потому что голос его звучал именно как у многолетнего курильщика. - Не знаю. Хочу прийти куда-нибудь, чтобы найти дорогу... куда... не помню... Все равно. - Тогда нет нужды искать дорогу. Иди в любом направлении. И ты придешь куда-нибудь, - ухмыляясь, ответил Кот. - Звучит ненормально, - пробормотала Джейн. - В этом месте все ненормальные, - спокойно ответил Кот и начал таять. Улыбка его висела в воздухе гораздо дольше тела. И эта улыбка сказала: - Рядом живут Болванщик, Соня и Мартовский Заяц, если тебе интересно, - с этими словами он исчез окончательно. Джейн кивнула тому месту, где только что был Кот, и пошла дальше. Вскоре она увидела длинный стол и множество стульев. За этим столом сидели те самые Болванщик, оказавшийся высоким турианцем в цилиндре, Соня - азари в длинном красном платье, и Мартовский Заяц, который был саларианцем. Почему его тогда называли зайцем? Его рожки были длинными, однако... Они пили чай и о чем-то разговаривали с важным видом. Джейн осторожно приблизилась к ним. Они заметили ее и скорчили рожи. - Нет мест! Нет мест! - в унисон крикнули они. - Здесь, вообще-то, полно стульев, - обижено сказала Джейн и села рядом с ними. - Чем Спектр похож на конторку? - внезапно спросил Болванщик. - Загадки. Загадки. Господи, только не это, я ненавижу загадки, - пробормотала Джейн. - Ну, отгадала? - нетерпеливо спросил ее турианец. - Я не знаю, что ответить. Какая отгадка? - Понятия не имею, - ответил Болванщик. - И я тоже, - вздохнул Заяц. - Делать вам нечего, - фыркнула Джейн, - просто убиваете время. - Убить Время! Разве такое ему может понравиться! Мы с ним поссорились в марте – как раз перед тем, как этот вот, - он показал ложечкой на Мартовского Зайца, - спятил. Королева давала большой концерт, и я должен был петь. Только я кончил первый куплет, как кто-то сказал: «Конечно, лучше б он помолчал, но надо же как-то убить время»! Королева как закричит: «Убить Время! Он хочет убить Время! Рубите ему голову!». С тех пор Время для меня палец о палец не ударит! И на часах все шесть… - И поэтому вы все пьете чай? - удивленно спросила Джейн. - Да, - тяжело вздохнул Болванщик, - Здесь всегда пора пить чай. Мы не успеваем даже посуду вымыть! Джейн задумчиво посмотрела на огромный стол. - И просто пересаживаетесь, да? - Совершенно верно, - сказал Мартовский Заяц, - Выпьем чашку и пересядем к следующей. - А когда дойдете до конца, тогда что? - спросила Джейн. Безумное трио переглянулось. - Мы отвергли эту идею, - наконец сказал Болванщик. Джейн фыркнула, удивляясь их нежеланию видеть очевидное, и удалилась от стола. Тропинка вела в сад, в котором было множество кустов белых роз. Шуршание листьев говорило о том, что рядом кто-то есть. Джейн осторожно прошла дальше. По саду носились какие-то люди, одетые в темно-синие костюмы, похожие на игральные карты, украшеные черными и белыми сердцами и золотыми символами в виде шестиугольников. Они красили белые розы в синий цвет. - Что вы делаете? - непонимающе спросила Джейн. Один из людей подошел к ней. У него на ливрее вместо обычных карточных символов был вышит джокер. - Красим розы! Разве не видишь? - Но зачем? - Королева велела нам посадить синие розы, а мы, идиоты, посадили белые! Надо исправить, пока она не пришла и... Шаги раздались позади. Обернувшись, Джейн увидела удивительно красивую азари, идущую рядом с огромным кроганом. - Королева! - испуганно воскликнул Джокер. - Что здесь происходит? - нахмурилась Червонная Королева, изящная татуировка, которая пересекала ее лоб, отлично играла роль ее несуществующих бровей. Кроган со странным шрамом, оставленным чьими-то когтями, который расчерчивал его налобную пластину и проходил через его лицо, громко хмыкнул. Джокер упал перед Королевой на колени и умоляюще посмотрел на нее. - Мы... мы виноваты, моя Королева! - Отрубить им голову, - безразлично махнула рукой та. Карточная стража задрожала в ужасе. Едва азари отвернулась, Джейн махнула картам бежать в сторону, откуда она пришла. Рядом с ней снова возникла Кролик, о которой Джейн и думать забыла. Кажется, темноволосая женщина ее не узнала. - Гецогиня приговорена к смерти, - сказала она, подпиливая свои ногти, - интересная история. - Почему? - удивленно спросила Джейн. Герцогиня, конечно, ужасно обращалась с ребенком и вообще была грубовата, но чтобы настолько? Поток гостей, внезапно наполнивший сад, оттеснил Джейн от Кролика. - Что мы делаем, Ваше Величество? - спросила она у царственной азари. - Играем в крокет, глупая, - слегка раздраженно ответила она ей. Кто-то сунул ей в руки молодого варрена, которому, видимо, предстояло быть ее молотком. Джейн растерянно оглядела площадку. Она была вся в рытвинах. Кроме того, варрен попытался укусить ее. Пыжак, который был мячом, тоже доставил хлопот - он никак не стоял на месте, а воротца, которые составляли из самих себя карточные стражники, все время перемещались на другой конец площадки. Джейн раздраженно отбросила свой живой спортинвентарь. - Кто придумал этот идиотизм? - Это херня по сравнению с тем, че я могла бы этим уродам сказать, если б захотела, - кивнула лысая Герцогиня, оказавшаяся рядом. Она пнула своего варрена, не давая ему цапнуть ее за юбку, - че, опять о чем-то думаешь? - спросила Герцогиня и ударила пыжака своим варреном. - А почему бы мне и не думать? - ответила Джейн. Ей было как-то не по себе. - А почему бы свинье не летать? - сказала Герцогиня, - а дело… Тут, к великому удивлению Джейн, Герцогиня умолкла и задрожала. Джейн подняла глаза и увидала, что перед ними, скрестив на груди руки и грозно нахмурившись, стоит Королева. - Прекрасная погода, ваше величество, - слабо прошептала Герцогиня. - Я тебя честно предупреждаю, - процедила Королева и топнула ногой, - либо мы лишимся твоего общества, либо ты лишишься головы. Решай сейчас же - нет, в два раза быстрее! - Герцогиня решила и тотчас исчезла. Королева бросила игру и, переводя дыхание, спросила Джейн: - А видела ты Черепаху Квари? - Нет, - сказала Джейн, - я даже не знаю, кто это. - Как же, - сказала Королева, - это то, из чего делают квари-черепаший суп. - Никогда не видала и не слыхала, - сказала Джейн. Действительно не слыхала. - Тогда пошли, - сказала Королева, - Грифон покажет тебе дорогу. Черепаха расскажет все сама. Вскоре они увидели Грифона, крепко спящего на солнцепеке. Это оказался турианец в синей броне. На его предплечье был символ в виде золотой птицы. Когда Королева нетерпеливо топнула, он проснулся и обернулся к ним, показывая страшный шрам на правой щеке. - Вставай, - властно приказала Королева, - отведи эту леди к Черепахе Квари. Пусть расскажет ей свою историю. А мне надо возвращаться: я там приказала кое-кого казнить, надо присмотреть, чтобы все было как следует. И она ушла, оставив Джейн с Грифоном. Джейн себя чувствовала гораздо более спокойно с ним, чем с Королевой. - Идиотизм. Определенно... - пробормотал он не то про себя, не то обращаясь к Джейн. - Почему? - переспросила она растерянно. - Все это не правда, - фыркнул Грифон, - казнить... ага, два раза. У них такого никогда не было. Король вечно всех прощает. Ладно, пошли. Пройдя совсем немного, они увидели вдалеке Черепаху Квари; она лежала на скалистом уступе и вздыхала с такой тоской, словно сердце у нее разрывалось. Джейн от души пожалела ее. Они подошли к Черепахе Квари. Та взглянула на них большими, светящимися сквозь фиолетовый шлем глазами, но ничего не сказала. - Эта леди, - кивнул в сторону Джейн Грифон, - хочет послушать твою историю. - Что ж, я расскажу, - сказала Квари со странным акцентом, - садитесь и не открывайте рта, пока я не закончу. Грифон и Джейн уселись. Наступило молчание. Джейн нетерпеливо постукивала пальцем по камню, на котором сидела. - Однажды, - произнесла, наконец, Черепаха Квари с глубоким вздохом, - мы жили на нашей родине... И нам не нужны были панцири. И снова воцарилось молчание. Только Грифон изредка откашливался, да неумолчно всхлипывала Квари. Джейн совсем уже собралась подняться и сказать: «Благодарю вас за очень увлекательный рассказ». Но потом решила еще подождать. - Но однажды... - наконец продолжила Черепаха, - мы создали гетов. Они были как мы, только механические. - Если они были как вы, почему вы назвали их гетами? - спросила Джейн. - Потому что они делали то, что у вас делают те, кто живет в гетто, - фыркнула Квари. Снова воцарилось молчание. Наконец, Грифон повернулся к Черепахе Квари и сказал: - Давай, старина, поторапливайся! Нельзя же весь день здесь сидеть… - И они начали думать сами, и они обернулись против нас... Началась война... - Но почему? - Они спросили... "У этого юнита есть душа?" - И все? - удивленно спросила Джейн. - И тогда... - сказала Черепаха после очередной паузы, в которую можно было успеть разгрузить вагон с железным ломом, - мы... Черепаха Квари открыла было рот, чтобы продолжить, но в эту минуту вдалеке послышалось: - Суд идет! - Бежим! - сказал Грифон, схватив Джейн за руку, и потащил за собой. - А кого судят? - спросила она. Но Грифон только повторял: - Бежим! Бежим! И прибавлял шагу. Червонные Король и Королева сидели на троне, а вокруг толпились остальные карты и множество гостей. Перед троном стояла между двумя солдатами Червонная Дама в цепях и низком капюшоне. Из-под него было видно только ее улыбающиеся губы. Оказалось, она украла семь тарталеток у Королевы. Опасно, подумала Джейн. С такой-то Королевой... - Вызвать первого свидетеля, - приказал Король, который был судьей. Белый Кролик трижды протрубила в трубу и закричала: - Первый свидетель! Первым свидетелем оказался Болванщик. Он подошел к трону, держа в одной руке чашку с чаем, а в другой бутерброд. - Прошу прощения, Ваше Величество, - начал он, - что я сюда явился с чашкой. Но я как раз чай пил, когда за мной пришли. Не успел закончить… - Мог бы и успеть, - сказал Король, - Ты когда начал? Болванщик взглянул на Мартовского Зайца, который шел за ним следом рука об руку с Соней. - Четырнадцатого марта, кажется, - задумчиво сказал он. - Пятнадцатого, - выпалил Мартовский Заяц. - Шестнадцатого, - пробормотала Соня. В этот миг Джейн почувствовала себя как-то странно. Она никак не могла понять, что с ней происходит, но, наконец, ее осенило: она опять росла! Сначала она хотела встать и уйти из зала суда, но, поразмыслив, решила остаться и сидеть до тех пор, пока для нее хватит места. - Вызвать свидетеля, - приказал Король. Свидетелем оказался кухар Герцогини. В руках он держал перечницу. Он еще не вошла в зал суда, а те, кто сидел возле двери, все как один вдруг чихнули, и Джейн сразу догадалась, кто сейчас войдет. Король пророкотал: - Тарталетки из чего делают? - Из перца в основном, - ответил кухар. - Из киселя, - пробормотал у Джейн за спиной сонный голос. - Хватайте эту Соню, - лениво сказала Королева, - отрубить ей голову. Все кинулись ловить Соню. Поднялась дикая суматоха, а, когда, наконец, все снова уселись на свои места, кухар исчез. Белый Кролик зашуршала списком. - Интересно, кого они сейчас вызовут, - пробормотала Джейн, - пока что улик у них нет никаких… Внезапно Белый Кролик пронзительно крикнула: - Джейн Шепард! Она удивленно моргнула, но вышла вперед. - Что ты знаешь об этом деле? - спросил Король. - Ничего, - ответила Джейн. - Совсем ничего? - настойчиво допытывался кроган. - Совсем ничего, - повторила она. - Это очень важно, - произнес кроган, поворачиваясь к присяжным. Они кинулись писать. - Это не имеет никакого значения, - покачала головой Джейн. В эту минуту Король, который что-то быстро писал у себя в записной книжке, рявкнул: - Тихо! Посмотрел в книжку и прочитал: - Правило 42. "Всем, в ком больше мили росту, следует немедленно покинуть зал". И все уставились на Джейн. - Во мне нет мили, - возразила она. - Нет, есть, - фыркнул Король. - В тебе мили две, не меньше, - прибавила Королева. - Никуда я не уйду, - сказала Джейн, - не могу уйти, даже если бы захотела. - А это как раз очень просто, - ответила Королева, лениво обмахиваясь веером, - тебе просто надо проснуться... Просыпайся... Джейн ошарашено глянула на нее, затем вокруг... - Просыпайся, - повторила вслед за Королевой Белый Кролик, подходя ближе. Просыпайся... * Шепард, просыпайтесь, эту станцию атакуют!!*
Рецензии:
|
Друзья сайта 
|
| Добавил: 
4220 | 
2
| 
1
