Теплая июльская ночь уже давно приняла в свои объятия большой душный город. Все в нем теперь казалось тихим и умиротворенным. В общую картину не вписывались только проезжающие время от времени по пустующей дороге машины, редкие прохожие, по неизвестной причине оказавшиеся на улице в эти предрассветные часы, да яркий свет, разливающийся из окна небольшой квартиры. Она была расположена в одном из тех многочисленных домов, что появляются в больших городах, как грибы после дождя.

— Еще немного… — высокая девушка отбросила со лба короткие светлые волосы и медленно вылезла из-под стола, на ходу вытирая руки, перепачканные, судя по всему, машинным маслом, о изрядно помятую черную майку.

— В самом деле? — вторая девушка с явной неохотой оторвала взгляд от книги, с которой провела последние часа два, и повернулась в сторону подруги, с нежностью осматривавшей свое творение.

— Твой сарказм сейчас неуместен, гуманитарий, — светловолосая небрежно фыркнула и взлохматила и без того торчавшие в разные стороны волосы. — И вообще, ты присутствуешь при историческом событии! Сегодня, в этой самой комнате, случится то, о чем предыдущие поколения ученых могли только мечтать… — она резко прервалась и принялась стирать вымышленные пылинки с небольшого, размером примерно с кошку, прибора, стоящего перед ней на столе и искрящегося разноцветными лампочками.

— Как скажешь, Шура, как скажешь, — тихо промурлыкала нисколько не обидевшаяся «гуманитарий» и, накручивая на палец темную прядь, вновь погрузилась в чтение.

Наступившая в комнате тишина длилась не более пятнадцати минут.

— Это нужно засвидетельствовать для потомков. Куда ты дела камеру? — крайне довольная собой Шура вновь вспомнила о подруге, за неимением свободных от чертежей стульев взгромоздившейся на подоконник.

— Она здесь.

— Прекрасно. Включила?

— Разумеется, — вынужденная ассистентка поправила сползшие на нос очки и направила камеру на излучающую флюиды гордости подругу — та в последний раз проверяла все провода и крепления.

— Сегодняшний день войдет в историю, как день, когда был открыт первый портал между мирами, — торжественно провозгласила она и, выдержав небольшую паузу для пущего эффекта, опустила палец на ярко-зеленую кнопку запуска.

Обе девушки затаили дыхание, ожидая того, что вот-вот должно было произойти прямо у них на глазах. Серебристый прибор мелко затрясся, издал громкий протяжный писк и резко замер, явно не собираясь открывать какой-то там портал и вносить имя своей изобретательницы в историю мировой науки.

— Какого хрена?! — разъяренная словно фурия, Шура подлетела к столу и стукнула коварную машину по корпусу. — Он должен был заработать! Да я почти год убила на сбор этого дерьма! А чертежи?.. — кулак незадачливой изобретательницы замер на середине пути к своей цели и опустился.

— Ну не расстраивайся ты так, не судьба, види… — конец фразы утонул в громком взрыве, сотрясшем стены и на секунду залившем все помещение ослепительно-белым светом.